NE능률김 중2 본문 끊어읽기 8과 (02)

13 카드 | netutor

세트공유

Then one day, / the crow saw / a swan / on the lake.

그러던 어느 날, / 까마귀는 보았습니다 / 백조를 / 호수 위에

"The swan / is so white," / he thought, / "but I am so black."

"백조는 / 너무 하얗다," / 그는 생각했습니다, / "하지만 나는 너무 검다."

I have never seen / such a white bird / before.

나는 본 적이 없다 / 이렇게 하얀 새를 / 전에

His beauty shines / so brightly.

그의 아름다움은 빛납니다 / 너무나 밝게

The swan must be / the happiest bird / in the world.

백조가 틀림없이 / 가장 행복한 새일 것이다 / 세상에서

He went to the swan / and expressed / his thoughts.

그는 백조에게 갔고 / 표현했습니다 / 그의 생각을

"Actually," / the swan said, / "I thought / that I was the happiest bird."

"사실," / 백조가 말했습니다, / "나는 생각했었다 / 내가 가장 행복한 새라고."

But then / I saw a parrot.

하지만 그때 / 나는 앵무새를 보았어

Now I think / the parrot / is the happiest bird / in the world.

이제 나는 생각해 / 앵무새가 / 가장 행복한 새라고 / 세상에서

The crow asked / why he thought so.

까마귀는 물었습니다 / 왜 그렇게 생각하는지

The swan answered, / "The parrot has / colorful feathers."

백조가 대답했습니다, / "앵무새는 가지고 있어 / 화려한 깃털을."

He / is more beautiful / than I am.

그는 / 더 아름답다 / 나보다

He must be proud of / his appearance.

그는 틀림없이 자랑스러워할 것이다 / 그의 외모를