중3 영어 지학사(민찬규, 2015) 본문 끊어읽기 7과.2

8 카드 | jihak_eng

세트공유

Pueblos in New Mexico, USA

미국 뉴멕시코의 푸에블로

If I lived in a pueblo, / I would climb up a ladder / to enter my house.

만약 제가 푸에블로에 산다면, / 저는 사다리를 올라갈 것입니다 / 제 집에 들어가기 위해.

There's a hidden opening / on top of the house.

숨겨진 입구가 있습니다 / 집 꼭대기에.

If unwelcome visitors appeared, / I would pull the ladder up / to stop them from entering.

만약 원치 않는 방문객이 나타나면, / 저는 사다리를 끌어올릴 것입니다 / 그들이 들어오는 것을 막기 위해.

The thick walls are made / of earth, straw, and water.

두꺼운 벽은 만들어집니다 / 흙, 짚, 그리고 물로.

They would keep me / cool in summer / and warm in winter.

그것들은 저를 지켜줄 것입니다 / 여름에 시원하게 / 그리고 겨울에 따뜻하게

The house has a flat roof.

집은 평평한 지붕을 가지고 있습니다.

I would sometimes sleep up on the roof / under the moon and stars.

저는 때때로 지붕 위에서 잘 것입니다 / 달과 별 아래에서.