중3 영어 지학사(민찬규, 2015) 본문 끊어읽기 1과.2

15 카드 | jihak_eng

세트공유

My first idea / was to use fire.

제 첫 번째 아이디어는 / 불을 사용하는 것이었습니다.

I thought / lions were afraid of it.

저는 생각했습니다 / 사자들이 그것을 두려워할 거라고.

Sadly, / it didn't work.

안타깝게도, / 그것은 효과가 없었습니다.

Instead, / the fire helped the lions / to better watch the cows move.

대신, / 불은 사자들을 도왔습니다 / 소들의 움직임을 더 잘 관찰하도록.

Then I had another idea.

그 다음 저는 다른 아이디어를 가졌습니다.

It was to use a scarecrow.

그것은 허수아비를 사용하는 것이었습니다.

But the lions were very clever.

하지만 사자들은 매우 영리했습니다.

The first day, / they were turned away.

첫째 날, / 그들은 물러났습니다.

On the second day, / they jumped in / and killed more animals.

둘째 날, / 그들은 뛰어들어 / 더 많은 동물들을 죽였습니다.

One night, / I was walking around the cows / with a light, / and the lions didn't come.

어느 날 밤, / 저는 소들 주위를 걸어다니고 있었습니다 / 불빛을 들고, / 그리고 사자들은 오지 않았습니다.

I discovered / that lions were afraid of / a moving light.

저는 발견했습니다 / 사자들이 두려워한다는 것을 / 움직이는 불빛을.

So I came up with an idea.

그래서 저는 아이디어를 생각해냈습니다.

I decided to invent / lights / that move electronically.

저는 발명하기로 결정했습니다 / 불빛을. / 전자적으로 움직이는

Because I like machines, / I could find / what I needed / to make the lights.

제가 기계를 좋아하기 때문에, / 저는 찾을 수 있었습니다 / 제가 필요한 것을 / 불빛을 만들기 위해.

I found / an old car battery, / a small device from a motorcycle, / a switch, / and a broken electronic light.

저는 찾았습니다. / 오래된 자동차 배터리, / 오토바이에서 나온 작은 장치, / 스위치, / 그리고 고장 난 전자 불빛을