(A)
One frosty morning, a rabbit was jumping about on a hill. There stood a snowman which had been made by some children. He had a broom in his hand and a carrot nose. The rabbit saw the carrot and swallowed hard. “I will have a delicious breakfast,” (a) he thought and jumped up, reaching out for the snowman’s nose. But before the rabbit even touched him, something hit him hard.
* broom: 빗자루
(B)
Excited by the offer, the rabbit told the snowman to wait and disappeared. (b) He returned shortly, dragging a sled and said to the snowman, “Let’s go!” The sled ran smoothly over the snow. The snowman with joy waved his broom. After a while, they arrived in the middle of the village. “Here we are,” said the rabbit. “Thank you. Here’s the carrot,” said the snowman, giving (c) him his carrot.
* sled: 썰매
(C)
The rabbit hesitated for a moment. “Come on, take it. I have a feeling that I’ll get a new one,” urged the snowman. (d) He finally accepted the carrot and leapt back into the woods. Not long after, the children gathered around the snowman. Noticing that he had no nose, they gave him a fresh carrot. From that time on, the snowman stood in the middle of the village, with a broom in his hand and a marvelous new carrot nose.
(D)
“Go Away!” the snowman threatened him with his great broom. “Sorry, Mr. Snowman, I just...” murmured the rabbit. “You wanted to eat my nose!,” (e) he shouted. “I was so hungry and it looked so tasty,” apologized the rabbit. The snowman thought for a moment. “Hmm... Here, I am bored by myself. I would like to go to the village where the children are. If you take me there, I’ll give you my carrot,” said the snowman.
* murmur: 웅얼거리다