클래스카드 | 중2 영어 YBM 송미정 대화문2

Today the Thunders and the Cobras have a big game.

오늘 Thunders와 Cobras는 큰 경기를 펼쳤습니다.

Now, it is the Thunders’ turn to hit the ball.

이제 Thunders가 공을 칠 차례입니다.

The batter with number 77 is coming out to the field.

77번 타자가 필드에 나오고 있습니다.

He is at bat.

그는 타석에 있습니다.

The Thunders’ fans look very anxious.

Thunders의 팬들은 매우 불안해 보입니다.

Who do you think will win?

누가 이길 것 같나요?

Mike was the Player of the Year in 2019.

마이크는 2019년 올해의 선수로 선정되었습니다.

My family cheered for my brother, who was the first batter of the game.

우리 가족은 경기 첫 타자였던 동생을 응원했습니다.

The leader of the bowling team has thought about how to win the final match.

볼링팀의 리더는 어떻게 하면 결승전에서 승리할 수 있을지 고민했습니다.

The front runner is coming into the stadium.

선두 주자가 경기장으로 들어오고 있습니다.

Today my friend Sein and I are at the racing park.

오늘 내 친구 세인이와 나는 경주 공원에 있다.

There are so many people at the park waiting to see the race.

공원에는 경주를 보기 위해 기다리는 사람들이 매우 많다.

Now, the drivers are coming out onto the track.

이제 선수들이 트랙으로 나오고 있다.

They are all in colorful uniforms.

그들은 모두 화려한 유니폼을 입고 있다.

We are cheering for the driver in the red car.

우리는 빨간 차를 탄 선수를 응원하고 있다.

The drivers are moving their cars to the starting line.

선수들은 차를 출발선으로 옮기고 있다.

They are warming up their cars.

그들은 차를 예열하고 있다.

The race is about to start.

경주가 곧 시작된다.

Visiting teams wear dark uniforms, don’t they?

원정팀은 어두운 색의 유니폼을 입어, 그렇지 않니?

Dorothy is wearing black shoes, isn’t she?

Dorothy는 검은색 신발을 신고 있어, 그렇지 않니?

No, she is wearing red shoes.

아니, 그녀는 빨간 신발을 신고 있어.

The dirt is hidden by the dark colors of the uniforms.

먼지가 유니폼의 어두운 색상에 숨겨져 있습니다.

The big house is cleaned by Tino on Sundays.

큰 집은 일요일마다 Tino가 청소합니다.

Cheesecake is baked by Scott every day.

치즈케이크는 Scott이 매일 굽습니다.

This picture was drawn by Lio yesterday.

이 그림은 어제 Lio가 그렸습니다.

He was known as a marathon winner at the Rome and Tokyo international sports competitions.

그는 로마와 도쿄 국제 스포츠 대회에서 마라톤 우승자로 알려져 있습니다.

When he was preparing to run the marathon in Rome, he found out that his shoes did not fit well, so he decided to run the race without shoes.

그는 로마 마라톤 대회를 준비하던 중 자신의 신발이 잘 맞지 않는다는 사실을 알고 신발 없이 경주를 하기로 결정했습니다.

He felt pain during the race, but he finished the race as the winner.

그는 경주 중에 고통을 느꼈지만 우승자로 경주를 마쳤습니다.

He was one of the greatest runners in the world, wasn’t he?

그는 세계에서 가장 위대한 주자 중 한 명이었습니다, 그렇지 않나요?

On today’s show we are going to talk about fun facts in sports!

오늘 방송에서는 스포츠에 관한 재미있는 사실에 대해 이야기해 보겠습니다!

We have here with us, sports reporter Dasom.

스포츠 기자 다솜이 함께합니다.

Welcome, Dasom!

어서 오세요, 다솜님!

Hi, I’m going to talk about baseball.

안녕하세요, 야구 이야기를 하려고 합니다.

Do you think catchers in the old days played the same role as catchers do these days?

옛날 포수들이 요즘 포수들과 같은 역할을 했다고 생각하시나요?

What do you think?

어떻게 생각하나요?

I guess so.

그런 것 같아요.

No.

아니요.

In the past, catchers stood about one meter behind home base and stopped the ball.

과거에는 포수가 홈 베이스보다 1m 정도 뒤에 서서 공을 막아냈습니다.

That’s interesting!

흥미롭군요!

This is how to play classroom basketball.

이것이 교실 농구를 하는 방법입니다.

You need cups and a ball.

컵과 공이 필요합니다.

When you shoot the ball and it goes into either of the cups, you get a point.

공을 쏘아 공이 컵 중 하나에 들어가면 점수를 얻습니다.

Jimin, which sport do you like?

지민아, 너는 어떤 운동을 좋아하니?

Soccer or table tennis?

축구 아니면 탁구?

I love table tennis.

탁구 좋아해.

How about you, Yunho?

윤호 너는 어때?

I like soccer.

축구가 좋아.

I’m a big fan of James Hood.

나는 제임스 후드의 열렬한 팬이야.

He’s a great soccer player.

그는 위대한 축구 선수야.

Oh, really?

오, 정말?

There’s a soccer match this weekend between Korea and Turkey.

이번 주말에 한국 대 터키의 축구 경기가 있어.

Have you heard about it?

그것에 대해 들었니?

I already have a ticket.

나는 이미 표가 있어.

I‘m going to see the game on Saturday.

토요일에 경기를 보러 갈 거야.

That’s fantastic.

환상적이다.

There is the final basketball match this weekend.

이번 주말에 마지막 농구 경기가 있어.

I know.

알아.

Which color do you like?

어떤 색을 좋아하니?

Green or red?

녹색 아니면 빨간색?

I like the color green because it helps me relax.

나는 녹색이 휴식을 취하는 데 도움이 되기 때문에 그 색을 좋아해.

Hana Middle School Sports Day will be held on the school playing field on Friday, June 3.

하나 중학교 운동회가 6월 3일 금요일에 학교 운동장에서 열립니다.

There will be various games such as soccer and basketball.

축구, 농구 등 다양한 경기가 펼쳐질 예정입니다.

There will also be a marathon.

마라톤도 있을 예정입니다.

It sounds like fun, doesn’t it?

재미있을 것 같아요, 그렇지 않나요?

Sarang Middle School Sports Day will be held on the school playing field on Wednesday, June 15.

사랑 중학교 운동회가 6월 15일 수요일에 학교 운동장에서 열립니다.

There will be various games such as baseball and soccer.

야구, 축구 등 다양한 경기가 펼쳐질 예정입니다.

There will also be table tennis.

탁구도 있을 예정입니다.