문장 테스트

My sisters are good at sports.

우리 언니들은 운동을 잘한다.

Tomorrow is a holiday.

내일은 휴일이다.

I am a middle school student.

나는 중학생이다.

The weather is so nice today.

오늘은 날씨가 아주 좋다.

Kids are in the playground.

아이들이 놀이터에 있다.

I was late for school yesterday.

나는 어제 학교에 늦었다.

My grade was an A last semester.

지난 학기에 내 점수는 A였다.

Amy and I were short long ago.

Amy와 나는 옛날에 키가 작았었다.

Jade and Dan were in the same class last year.

Jade와 Dan은 작년에 같은 반이었다.

We were elementary students a year ago.

우리는 일 년 전에 초등학생이었다.

I am not busy today.

나는 오늘 바쁘지 않다.

My brother and I are not[aren’t] soccer fans.

내 남동생과 나는 축구 팬이 아니다.

Harry is not[isn’t] in the classroom.

Harry는 교실에 없다.

I was not[wasn’t] there.

나는 그곳에 있지 않았다.

Mr. Kim was not[wasn’t] my teacher last year.

김 선생님은 작년에 나의 선생님이 아니셨다.

We were not[weren’t] hungry.

우리는 배고프지 않았다.

The items were not[weren't] on sale.

그 상품들은 할인 중이 아니었다.

Is the room quiet?

그 방은 조용하니?

A: Are the cats small? B: Yes, they are. / No, they aren’t.

A: 그 고양이들은 작니? B: 응, 그래. / 아니, 그렇지 않아.

A: Am I wrong again? B: Yes, you are. / No, you aren’t.

A: 제가 또 틀렸나요? B: 네, 그래요. / 아니요, 그렇지 않아요.

A: Was Kate in the library? B: Yes, she was. / No, she wasn’t.

A: Kate는 도서관에 있었니? B: 응, 그랬어. / 아니, 그렇지 않았어.

A: Were his songs popular? B: Yes, they were. / No, they weren’t.

A: 그의 노래들은 인기가 많았니? B: 응, 그랬어. / 아니, 그렇지 않았어.

I/You/We like ice cream.

나는/너(희)는/우리는 아이스크림을 좋아한다.

They go to the library.

그들은 도서관에 간다.

My brother and I walk to school every day.

내 남동생과 나는 매일 학교에 걸어간다.

My friends play soccer after school.

내 친구들은 방과 후에 축구를 한다.

He/She/It likes ice cream.

그는/그녀는/그것은 아이스크림을 좋아한다.

Jessica goes to the library.

Jessica는 도서관에 간다.

Dan studies Korean every day.

Dan은 매일 한국어를 공부한다.

My brother often plays the game.

내 남동생은 종종 게임을 한다.

She has blue eyes.

그녀는 파란색 눈을 가지고 있다.

I cleaned my room yesterday.

나는 어제 내 방을 청소했다.

He moved to a new city last year.

그는 작년에 신도시로 이사 갔다.

Dan studied Korean yesterday.

Dan은 어제 한국어를 공부했다.

My brother played the game last night.

내 남동생은 어젯밤에 게임을 했다.

The driver stopped at the bus stop.

그 운전사는 버스 정류장에서 멈춰 섰다.

We ate lunch together.

우리는 함께 점심을 먹었다.

Kate and I saw a movie last weekend.

Kate와 나는 지난 주말에 영화를 봤다.

I bought chocolate ice cream.

나는 초콜릿 아이스크림을 샀다.

She went to England a year ago.

그녀는 1년 전에 영국으로 갔다.

I don’t like horror movies.

나는 공포영화를 좋아하지 않는다.

Helen and Mike don’t eat vegetables.

Helen과 Mike는 채소를 먹지 않는다.

The shop doesn’t[does not] open on weekends.

그 가게는 주말에 열지 않는다.

A: Do you exercise regularly? B: Yes, I do. / No, I don’t.

A: 너는 규칙적으로 운동하니? B: 응, 맞아. / 아니, 그렇지 않아.

A: Does this bus go downtown? B: Yes, it does. / No, it doesn’t.

A: 이 버스는 시내로 가나요? B: 네, 맞습니다. / 아니요, 그렇지 않습니다.

I didn’t sleep well last night.

나는 어젯밤에 잠을 잘 자지 못했다.

A: Did your mom work in a bank? B: Yes, she did. / No, she didn’t.

A: 너희 엄마는 은행에서 일하셨니? B: 응, 맞아. / 아니, 그렇지 않아.

I am doing my homework now.

나는 지금 숙제를 하고 있다.

A butterfly is flying around the flowers.

나비 한 마리가 그 꽃들 주변을 날아다니고 있다.

We are taking a break.

우리는 잠시 휴식을 취하고 있다.

Alice is lying on the sofa.

Alice는 소파에 누워 있다.

The children are running on the grass.

아이들은 잔디 위를 달리고 있다.

I’m not telling a lie to you.

나는 너에게 거짓말을 하고 있지 않다.

They are not swimming in the sea.

그들은 바다에서 수영하고 있지 않다.

He is not studying now.

그는 지금 공부하고 있지 않다.

Steve isn’t trying his best.

Steve는 최선을 다하고 있지 않다.

A: Am I doing all right? B: Yes, you are. / No, you aren’t.

A: 내가 잘하고 있니? B: 응, 그래. / 아니, 그렇지 않아.

A: Are they waiting for me? B: Yes, they are. / No, they aren’t.

A: 그들이 나를 기다리고 있니? B: 응, 그래. / 아니, 그렇지 않아.

A: Is she working out at the gym? B: Yes, she is. / No, she isn’t.

A: 그녀는 체육관에서 운동하고 있니? B: 응 그래. / 아니, 그렇지 않아.

I will[I’ll] be there in 10 minutes.

나는 10분 내로 거기에 도착할 거야.

Daniel will watch a soccer match.

Daniel은 축구 경기를 볼 것이다.

My family will go out for dinner on Saturday.

우리 가족은 토요일에 저녁 식사를 하러 나갈 것이다.

Jake will not be at home this evening.

Jake는 오늘 저녁에 집에 있지 않을 것이다.

I won’t have breakfast today.

나는 오늘 아침을 먹지 않을 거야.

A: Will you go shopping today? B: Yes, I will. / No, I won’t.

A: 너는 오늘 쇼핑하러 갈 거니? B: 응, 그럴 거야. / 아니, 안 갈 거야.

I’m going to buy a gift for my mom.

나는 엄마를 위한 선물을 살 것이다.

Brad and I are going to bring some food.

Brad와 나는 음식을 좀 가져올 것이다.

Jessy is going to meet her friends tonight.

Jessy는 오늘 밤 자신의 친구들을 만날 것이다.

I’m not going to tell anyone.

나는 아무에게도 이야기하지 않을게.

We are not going to be late.

우리는 늦지 않을 것이다.

A: Are you going to stay here? B: Yes, I am. / No, I’m not.

A: 너는 여기에 머무를 거니? B: 응, 그래. / 아니, 그렇지 않아.

A: Is Eric going to be here soon? B: Yes, he is. / No, he isn’t.

A: Eric이 여기에 곧 올까? B: 응, 그럴 거야. / 아니, 그렇지 않을거야.

Julie can speak four languages.

Julie는 4개 국어를 할 수 있다.

We should be honest.

우리는 정직해야 한다.

He can dive into the river.

그는 강물 속으로 다이빙할 수 있다.

The rumor may be true.

그 소문은 사실일지도 모른다.

I cannot[can’t] answer that question.

나는 그 질문에 대답할 수 없다.

We must not break the rules.

우리는 규칙을 어기면 안 된다.

You should not[shouldn’t] make noise.

너는 떠들지 말아야 한다.

Can Mina play the violin?

미나는 바이올린을 켤 수 있니?

My sister can(=is able to) swim very well.

내 여동생은 수영을 아주 잘할 수 있다.

Penguins cannot[can’t] fly.

펭귄은 날 수 없다.

You can leave now.

너는 이제 가도 된다.

You can’t take a photo here.

여기서 사진을 찍으시면 안 됩니다.

Can I sit here?

여기 앉아도 될까요?

Can you help us?

우리 좀 도와줄래요?

You may go now.

너는 지금 가도 된다.

We may not talk loudly at the cinema.

우리는 영화관에서 큰 소리로 말하면 안 된다.

May I ask you something?

뭐 좀 물어봐도 될까요?

It may be a good idea.

그것은 좋은 생각일지도 모른다.

He may not agree with my opinion.

그는 내 의견에 동의하지 않을 것이다.

Players must(= have to) follow rules.

선수들은 규칙을 따라야 한다.

Jake must(= has to) go back home now.

Jake는 지금 집에 돌아가야 한다.

She had to go to the dentist yesterday.

그녀는 어제 치과에 가야 했다.

We’ll have to do better next time.

우리는 다음번엔 더 잘해야 할 것이다.

You must not tell the secret to anyone.

너는 아무에게도 그 비밀을 말하면 안 된다.

I don’t have to get up early on Sundays.

나는 일요일에는 일찍 일어날 필요가 없다.

You should come home by 8 o’clock.

너는 집에 8시까지 와야 한다

We should not[shouldn’t] waste water.

우리는 물을 낭비하지 말아야 한다.

Good friends are important in life.

좋은 친구는 인생에서 중요하다.

True friendship lasts long.

진정한 우정은 오래 간다.

In fall, many trees change color.

가을에는, 많은 나무들이 색을 바꾼다.

I exercise four days a week.

나는 일주일에 4일 운동한다.

Those boxes are so heavy.

저 상자들은 매우 무겁다.

My mom grows tomatoes in her garden.

엄마는 자신의 정원에서 토마토를 기르신다.

Can I have some candies?

사탕 좀 먹어도 될까요?

The leaves are red and yellow.

잎들이 빨갛고 노랗다.

Brush your teeth 3 times a day.

하루에 이를 세 번 닦아라.

The sheep were eating grass in the field.

들판에서 양들이 풀을 뜯고 있었다.

I ordered a cup of coffee.

나는 커피 한 잔을 주문했다.

We have to buy two bottles of water.

우리는 물 두 병을 사야 한다.

I need a piece of paper.

나는 종이 한 장이 필요하다.

I have a question.

나는 질문이 하나 있다.

I ate a sandwich. The sandwich was delicious.

나는 샌드위치 하나를 먹었다. 그 샌드위치는 맛있었다.

Could you close the window?

창문 좀 닫아주시겠어요?

There is a bird on the tree.

나무 위에 새 한 마리가 있다.

There’s money in the wallet.

지갑에 돈이 있다.

There are four seasons in Korea.

한국에는 사계절이 있다.

There’re a little girl and a cat in the picture.

사진 속에 작은 소녀 한 명과 고양이 한 마리가 있다. 1

There was a soccer game yesterday.

어제 축구 경기가 있었다.

There were many people in the subway.

지하철에 많은 사람들이 있었다.

There will be an English test tomorrow.

내일 영어 시험이 있을 것이다. 1

There is not[isn’t] a bookstore near here.

여기 근처에는 서점이 없다.

A: Are there many people in the mall? B: Yes, there are. / No, there aren’t.

A: 쇼핑몰에 많은 사람들이 있니? B: 응, 그래. / 아니, 그렇지 않아.

I have two sisters.

나는 두 명의 여동생이 있다.

Judy and Rosa are my sisters.

Judy와 Rosa는 나의 여동생들이다.

My sisters help me a lot.

내 여동생들은 나를 많이 도와준다.

It’s not your fault. It’s mine.

그것은 네 잘못이 아니야. 내 잘못이야.

This is my pen. Where is yours?

이것은 내 펜이야. 네 것은 어디에 있니?

This is not my umbrella. That’s my umbrella.

이것은 내 우산이 아니다. 저것이 내 우산이다.

These are new shoes. Those are old shoes.

이것들은 새 신발이다. 저것들은 오래된 신발이다.

This[That] book is interesting.

이[저] 책은 재미있다.

These[Those] books are boring.

이[저] 책들은 지루하다.

It is sunny this morning.

오늘 아침은 맑다.

It’s 26°C today.

오늘은 26도이다.

It is 8 o’clock now.

지금은 8시이다.

It is May 20th.

5월 20일이다.

It is Saturday today.

오늘은 토요일이다.

It’s winter in Japan now.

일본은 지금 겨울이다.

It’s 2 km to the market.

시장까지 2km이다.

It’s dark outside.

밖이 어둡다.

I lost my umbrella. I have to buy one

나는 내 우산을 잃어버렸다. 나는 우산 하나를 사야 한다.

My sister likes hot drinks, but I like cold ones.

내 여동생은 뜨거운 음료를 좋아하지만, 나는 찬 음료를 좋아한다.

These apples are fresh. I’ll buy some.

이 사과들은 신선하다. 나는 몇 개 살 것이다.

Can I have some water?

물을 좀 마실 수 있을까요?

I don't have any time today.

나는 오늘 시간이 전혀 없다.

A : Do you have any good ideas? B : No. Sorry, I don’t have any.

A: 너는 좋은 생각이 좀 있니? B: 아니. 미안해, 나는 하나도 없어.

Something is wrong with this machine.

이 기계에 무언가가 잘못됐다.

Would you like anything else?

다른 무언가가 필요하신가요?

Nobody knows the correct answer.

아무도 정답을 모른다.

Nowadays, everyone uses a cell phone.

요즘에는 모든 사람이 휴대전화를 사용한다.

I bought a nice bike.

나는 멋진 자전거를 샀다.

He has a round face.

그는 둥근 얼굴을 가지고 있다.

My bike is nice.

내 자전거는 멋지다.

The Earth is round.

지구는 둥글다.

Jessica has many books in her room.

Jessica는 자신의 방에 많은 책이 있다.

I have so much homework to do.

나는 해야 할 매우 많은 숙제가 있다.

A lot of people were waiting in line.

많은 사람들이 줄 서서 기다리고 있었다.

I have a few problems with my plan.

나는 내 계획에 약간의 문제가 있다.

Few students passed the exam.

그 시험을 통과한 학생은 거의 없었다.

She poured a little milk into her tea.

그녀는 자신의 차에 약간의 우유를 부었다.

I have little interest in science.

나는 과학에 흥미가 거의 없다.

A baby cried loudly in the subway.

한 아기가 지하철에서 큰 소리로 울었다.

Too strong sunlight is bad for skin.

너무 강한 햇빛은 피부에 안 좋다.

I forget things very easily.

나는 무언가를 매우 쉽게 잊어버린다.

Luckily, I got free tickets for the movie.

운 좋게도, 나는 그 영화의 공짜표를 얻었다.

I never have breakfast on the weekend.

나는 주말에는 아침을 전혀 먹지 않는다.

I am often late for school.

나는 종종 학교에 지각한다.

Ray always does his best.

Ray는 항상 최선을 다한다.

Dad always jogs in the morning.

아빠는 아침에 항상 조깅하신다.

She is always in the library on Sunday.

그녀는 일요일에는 항상 도서관에 있다.

We can always learn from others.

우리는 언제나 다른 사람들에게서 배울 수 있다.

My hair is longer than Susan’s.

내 머리카락은 Susan의 머리카락보다 더 길다.

I get up earlier than my parents.

나는 우리 부모님보다 더 일찍 일어난다.

Jeju Island is the biggest island in Korea.

제주도는 한국에서 가장 큰 섬이다.

Health is the most important in my life.

건강은 내 삶에서 가장 중요하다.

Minji sings the best of us all.

민지는 우리 중에서 노래를 가장 잘 부른다.

Be nice to your friends.

너의 친구들에게 친절하게 대하라.

Do your best for your dream.

네 꿈을 위해 최선을 다하라.

Don’t give up your dreams.

네 꿈을 포기하지 마라.

Do not cross the line, please.

선을 넘지 마세요.

Let’s study together for the test.

그 시험을 위해 함께 공부하자.

Let’s not be too hasty.

너무 서두르지 말자.

What a good idea (it is)!

그건 정말 좋은 생각이구나!

How delicious (this dish is)!

이 요리는 정말 맛있구나!

What is your favorite food?

네가 가장 좋아하는 음식은 무엇이니?

Who is that boy over there?

저쪽에 있는 저 남자아이는 누구니?

Which do you like better, pants or a skirt?

너는 바지랑 치마 중에 어느 것이 더 좋니?

Which color do you prefer?

너는 어느 색깔을 선호하니?

Whose are these glasses?

이 안경은 누구의 것이니?

Whose idea is this?

이것은 누구의 생각이니?

Where do you live now?

너는 지금 어디에 사니?

When is your birthday?

네 생일은 언제니?

Why were you late today?

너는 오늘 왜 늦었니?

How do you go home?

너는 집에 어떻게 가니?

How often do you talk to your parents?

너는 네 부모님과 얼마나 자주 대화하니?

He is late today, isn’t he?

그는 오늘 늦었어, 그렇지 않니?

You can’t swim, can you?

너는 수영을 못해, 그렇지?

Ted and Kate said the right answer, didn’t they?

Ted와 Kate는 정답을 말했어, 그렇지 않니?

Open the window, will you?

창문을 열어주실래요?

Let’s not rush it, shall we?

서두르지 말까?

A: It is cold today, isn’t it? B: Yes, it is. / No, it isn’t.

A: 오늘은 춥네, 그렇지 않니? B: 응, 추워. / 아니, 안 추워.

Aren’t you hungry now?

너는 지금 배고프지 않니?

Doesn’t he raise a big dog?

그는 큰 개 한 마리를 기르지 않니?

My father is a math teacher.

우리 아버지는 수학 선생님이시다.

We became close friends.

우리는 친한 친구가 되었다.

The building is tall.

그 건물은 높다.

She gets tired easily.

그녀는 쉽게 피곤해진다.

The students look sleepy.

학생들은 졸려 보인다.

Her voice sounds soft.

그녀의 목소리는 부드럽게 들린다.

This steak tastes good.

이 스테이크는 맛이 좋다.

The boy felt angry.

그 소년은 화가 났다.

Popcorn smells sweet.

팝콘은 달콤한 냄새가 난다.

He gave me a concert ticket.

그는 내게 콘서트 표를 주었다.

I will send you this photo soon.

내가 너에게 곧 이 사진을 보내 줄게.

Can you show me another one?

내게 다른 것을 보여 줄 수 있니?

Kate teaches my children English.

Kate는 우리 아이들에게 영어를 가르친다.

John made his sister a cake.

John은 여동생에게 케이크를 만들어 주었다.

I gave a book to Jane.

나는 Jane에게 책 한 권을 주었다.

Sumin sent a Christmas card to her friend.

수민이는 자신의 친구에게 크리스마스카드를 보냈다.

My sister bought a present for me.

우리 언니는 나에게 선물을 사 주었다.

His mother made delicious pizza for us.

그의 어머니는 우리에게 맛있는 피자를 만들어 주셨다.

The book made her a famous writer.

그 책은 그녀를 유명한 작가로 만들어 주었다.

We called him Bob.

우리는 그를 Bob이라고 불렀다.

I named my dog Tori.

나는 내 개를 Tori라고 이름 지었다.

They thought him a nice person.

그들은 그를 좋은 사람이라고 생각했다.

The contest made me nervous.

그 대회는 나를 초조하게 만들었다.

This blanket keeps me warm.

이 담요는 나를 계속 따뜻하게 해준다.

I found this cookie delicious.

나는 이 쿠키가 맛있다는 것을 알게 되었다.

Sara left her cat alone.

Sara는 자신의 고양이를 혼자 두었다.

I saved money to buy a new computer.

나는 새 컴퓨터를 사기 위해 돈을 모았다.

She studied hard to pass the test.

그녀는 시험에 합격하기 위해 열심히 공부했다.

I was happy to meet you here.

나는 너를 여기서 만나게 되어서 행복했다

I am sorry to hear that.

그 소식을 들어서 유감입니다.

I have many things to tell you.

나는 너에게 얘기할 게 많아.

Do you want anything to drink?

마실 것 좀 줄까?

To be honest is important.

정직한 것이 중요하다.

To swim in the river is not easy.

강에서 수영하는 것은 쉽지 않다.

Her hobby is to watch movies.

그녀의 취미는 영화 보기이다.

My dream is to travel around the world

내 꿈은 전 세계를 여행하는 것이다.

She wants to be a doctor.

그녀는 의사가 되고 싶다.

He planned to visit India.

그는 인도를 방문할 것을 계획했다.

You need to finish your homework first.

너는 숙제를 먼저 끝낼 필요가 있다.

They decided to live together.

그들은 함께 살기로 결정했다.

Riding a bike is my hobby.

자전거를 타는 것은 나의 취미이다.

Trying new food is not easy.

새로운 음식을 시도하는 것은 쉽지 않다.

My job is selling fruits.

나의 직업은 과일을 파는 것이다.

Their dream is opening a bakery.

그들의 꿈은 빵집을 여는 것이다.

We enjoyed making pizza.

우리는 피자 만들기를 즐겼다.

She finished doing her homework.

그녀는 숙제하는 것을 끝냈다.

The singer gave up singing in the rain.

그 가수는 빗속에서 노래하는 것을 포기했다.

I don’t mind opening the window.

나는 창문 여는 것을 꺼리지 않는다

She learned yoga by taking a class.

그녀는 수업을 듣는 것으로 요가를 배웠다.

This advice is about losing weight.

이 조언은 체중감량에 대한 것이다.

I went fishing with my dad.

나는 아빠와 함께 낚시하러 갔다.

Jimin is good at speaking Chinese.

지민이는 중국어로 말하기를 잘한다.

She felt like drinking a glass of cola.

그녀는 콜라 한 잔을 마시고 싶었다.

Thank you for inviting me today.

오늘 저를 초대해주셔서 감사합니다.

There was no one at the information desk.

안내 데스크에는 아무도 없었다.

The boy kept slipping on the ice.

그 소년은 얼음 위에서 미끄러졌다.

I put the coins in my pocket.

나는 동전들을 내 주머니 안에 넣었다.

The moon disappeared behind the clouds.

달이 구름 뒤로 사라졌다.

I was standing between my parents.

나는 우리 부모님 사이에 서 있었다.

We walked across the field.

우리는 들판을 가로질러 걸어갔다.

I avoided the rain under a big tree.

나는 큰 나무 아래에서 비를 피했다.

The swimmer dove into the pool.

그 수영 선수는 수영장 안으로 다이빙했다

Let's meet at 1 p.m. tomorrow.

내일 오후 1시에 만나자.

My family always has dinner together on Saturday.

우리 가족은 토요일에 항상 함께 저녁을 먹는다.

We can enjoy beautiful fall leaves in October.

우리는 10월에 아름다운 단풍을 즐길 수 있다.

I put on my school uniform before breakfast.

나는 아침 식사 전에 내 교복을 입는다.

It gets so dark after sunset.

일몰 후에는 날이 매우 어두워진다.

The school bus comes around 8:30 a.m.

학교 버스는 오전 8시 30분쯤에 온다.

Finish your homework by eight.

네 숙제를 여덟 시까지는 끝내라.

The elevators won't work until[till] this afternoon.

엘리베이터는 오늘 오후까지 작동하지 않을 것이다.

James waited for me for an hour.

James는 나를 한 시간 동안 기다렸다.

Bears sleep during the winter.

곰은 겨울 동안 잠을 잔다.

Don't fight with your brother anymore.

네 형과 더 이상 싸우지 마라.

I went to school by bus.

나는 버스를 타고 학교에 갔다.

This road is only for bikes.

이 도로는 자전거만을 위한 것입니다.

Rain falls from the clouds.

비는 구름에서 내린다.

The river runs to the sea.

그 강은 바다로 흐른다.

Let's talk about our new plan.

우리의 새 계획에 관하여 얘기하자.

Time flies like an arrow.

시간은 화살처럼 흐른다.

The train passed through a tunnel.

기차는 터널을 통과해서 지나갔다.

He is very good at sports.

그는 운동을 잘한다.

His opinion is different from mine.

그의 의견은 내 것(의견)과 다르다.

The food was salty and spicy.

그 음식은 짜고 매웠다.

You have to go home and take a rest.

너는 집에 가서 쉬어야 한다.

Bamboo is very light but really strong.

대나무는 매우 가볍지만 정말 강하다.

Today is a holiday, but I got up early.

오늘은 휴일이지만, 나는 일찍 일어났다.

Which do you like better, pizza or chicken?

너는 피자랑 치킨 중에 어느 것을 더 좋아하니?

I take a walk or read books in my spare time.

나는 여가 시간에 산책하거나 책을 읽는다.

My grandfather is old but healthy.

우리 할아버지는 나이가 드셨지만 건강하시다.

Winning or losing the game isn’t important to me.

이기거나 지는 것은 나에게 중요하지 않다.

We want to sing and (to) dance.

우리는 노래하며 춤추고 싶다.

These robots can cook and serve food for us.

이 로봇들은 우리를 위해 요리할 수 있으며 음식을 차려줄 수 있다.

The fruit looks very ugly but tastes really good.

그 과일은 매우 못생겼지만, 맛이 아주 좋다.

I watched a movie and went to bed.

나는 영화를 보고 잠자리에 들었다.

When I arrived at the museum, it was not open.

내가 박물관에 도착했을 때, 박물관은 열려 있지 않았다.

I feel happy when I help others.

나는 다른 사람들을 도울 때 행복하다.

Before you swim in the water, you should warm up.

너는 물에서 수영하기 전에, 준비 운동을 해야 한다.

You must wash your hands after you play outside.

너는 밖에서 놀고 난 후에, 네 손을 씻어야 한다.

Because the wind was so strong, my umbrella broke.

바람이 너무 강했기 때문에, 내 우산이 부러졌다.

We could see stars because the sky was clear.

하늘이 맑았기 때문에, 우리는 별들을 볼 수 있었다.

If you have any questions, please raise your hand.

만약 질문이 있다면, 손을 들어주십시오.

Look at the color green if your eyes get tired.

만약 눈이 피로해진다면, 녹색을 보세요.

I think that it will rain soon.

나는 곧 비가 올 거라고 생각한다.

Jake believes that he is always right

Jake는 자신이 항상 옳다고 믿는다.

I hope that we can be good friends

나는 우리가 좋은 친구가 될 수 있기를 바란다.

We know that you did your best.

우리는 네가 최선을 다했다는 것을 안다.

He said that everything will be all right.

그는 모든 것이 잘 될 것이라고 말했다.

Seoul is the capital city of Korea.

서울은 한국의 수도이다.

My brother works as a director.

우리 형은 감독으로 일한다.

Mary has breakfast at 8 every morning.

Mary는 매일 아침 8시에 아침 식사를 한다.

He works out 2 days a week.

그는 일주일에 이틀 운동한다.

Spring comes after winter

겨울이 지나면 봄이 온다.

I missed the train to Gwangju yesterday.

나는 어제 광주로 가는 기차를 놓쳤다.

She won the race in 2008.

그녀는 2008년에 경주에서 이겼다.

It will snow this weekend.

이번 주말에 눈이 올 것이다.

I am going to see a doctor.

나는 병원에 갈 것이다.

I’m looking for a bus stop.

저는 버스 정류장을 찾고 있어요.

He is washing his face.

그는 세수를 하고 있다.

They are doing their homework.

그들은 숙제를 하고 있다.

I was listening to music.

나는 음악을 듣고 있었다.

Many people were walking on the road.

많은 사람들이 길을 걷고 있었다.

I have received a letter from Tom.

나는 Tom으로부터 편지를 받았다.

I have cut my nails too short.

나는 손톱을 너무 짧게 깎았다.

The singer has become very popular recently.

그 가수는 최근에 매우 인기가 많아졌다.

I have kept the window open all day.

나는 종일 창문을 열어 두었다.

Everyone has done a good job in the team.

모두가 팀 안에서 잘 해내었다.

She has not eaten anything for hours.

그녀는 몇 시간째 아무것도 먹지 않았다.

Have you finished your work?

너는 일을 끝냈니?

He has lived in Canada since 2001.

그는 2001년부터 캐나다에 살아왔다.

I have never ridden a horse.

나는 말을 타본 적이 없다.

We have eaten lunch already.

우리는 벌써 점심을 먹었다.

Someone has stolen my bag.

누군가가 내 가방을 훔쳤다.

My aunt was in Paris two years ago.

나의 이모는 2년 전에 파리에 있었다.

He met one of his friends last night.

그는 어젯밤에 그의 친구들 중 한 명을 만났다.

Tina sold her old car yesterday.

Tina는 어제 그녀의 오래된 차를 팔았다.

He can solve the math problem.

그는 그 수학 문제를 풀 수 있다.

Turtles cannot move fast.

거북이들은 빨리 움직일 수 없다.

Can I play some music?

음악 좀 틀어도 될까요?

You cannot talk during the test.

시험 중에 말을 하면 안 된다.

Can you help me?

나 좀 도와줄래?

Could you say that again?

다시 한번 말씀해주시겠어요?

Students can get a 10% discount.

학생들은 10퍼센트 할인을 받을 수 있다.

I cannot help you now.

나는 지금 너를 도와줄 수 없어.

We could watch the game for free.

우리는 그 경기를 무료로 볼 수 있었다.

You may keep the change.

거스름돈은 가지셔도 됩니다.

Visitors may not feed the animals.

방문객들은 동물들에게 먹이를 주면 안 된다.

He may be sick in bed.

그는 아파서 누워 있을지도 모른다.

I will review my lessons every day.

나는 수업을 매일 복습할 것이다.

We will not go to the restaurant again.

우리는 그 식당에 또 가지 않을 것이다.

Would you hold the door for me?

문 좀 잡아 주시겠어요?

All workers must wear safety helmets.

모든 작업자들은 안전모를 써야한다.

I had to take medicine every day.

나는 매일 약을 먹어야 했다.

You must not throw garbage on streets.

쓰레기를 길에 버리면 안된다.

She is yawning. She must be sleepy.

그녀는 하품하고 있어. 그녀는 졸린 게 틀림없어.

You don’t have to hurry. We are not late.

서두를 필요 없어. 우린 늦지 않았어.

We should get enough sleep.

우리는 충분한 잠을 자야 한다.

You should not skip breakfast.

너는 아침을 거르지 말아야 한다.

You had better take an umbrella.

너는 우산을 가져가는 게 좋다.

You had better not eat fast food.

너는 패스트푸드를 먹지 않는 게 좋다.

I would like to keep a cat.

나는 고양이 한 마리를 기르고 싶다.

Would you like to leave a message?

메시지를 남기시겠어요?

He used to watch TV a lot, but now he doesn’t.

그는 TV를 많이 보곤 했지만, 지금은 그렇지 않다.

I used to be afraid of dogs.

나는 예전에는 개를 무서워했다.

I burned myself on a hot pan.

나는 뜨거운 냄비에 데었다.

She looked at herself in the mirror.

그녀는 거울에 비친 자기 자신을 보았다.

Kids can express themselves through music or art.

아이들은 음악이나 미술을 통해 자신들을 표현할 수 있다.

He himself made a dish for his mom.

그가 직접 엄마를 위해 요리를 했다.

I like the song itself, not the singer.

나는 그 가수가 아니라 그 노래 자체를 좋아한다.

I sometimes talk to myself.

나는 가끔 혼잣말을 한다.

We enjoyed ourselves at the school festival.

우리는 학교 축제에서 즐거운 시간을 보냈다.

I climbed to the top of a mountain by myself.

나는 혼자서 산 정상에 올랐다

Help yourself to some cake.

케이크를 마음껏 드세요.

I don't have a pen. Can you lend me one?

나는 펜이 없어. 펜 하나만 빌려줄래?

My computer is old and slow. I'll buy a new one.

내 컴퓨터는 오래돼서 느리다. 나는 새것을 살 것이다.

Give me two red roses and three white ones.

빨간 장미 두 송이와 흰것 세 송이를 주세요.

I have two brothers. One is nine years old and the other is eleven years old.

나는 두 명의 형제가 있다. 한 명은 아홉 살이고 나머지 한 명은 열한 살이다.

I have three dogs. One is big, and the others are small.

나는 세 마리의 개를 키운다. 한 마리는 크고, 나머지 개들은 작다.

I bought three balls. One is red, another is blue, and the other is green.

나는 세 개의 공을 샀다. 하나는 빨간색이고, 또 다른 하나는 파란색이며, 나머지 하나는 초록색이다.

Some like warm weather and others like cold weather.

몇몇은 따뜻한 날씨를 좋아하고 다른 몇몇은 추운 날씨를 좋아한다.

We don't have to buy milk. We have some.

우리는 우유를 살 필요가 없다. 우리는 조금 있다.

Do you have some time for lunch?

점심 먹을 시간 좀 있니?

Are there any problems?

어떤 문제라도 있니?

I don't have any plans for this weekend.

나는 이번 주말을 위한 계획이 하나도 없다.

All were happy with the exam results.

모두가 시험 결과에 행복했다.

All the seats were empty.

모든 좌석이 비어 있었다.

All your advice was helpful.

네 조언이 모두 도움이 되었다.

Both of us like Indian food.

우리 둘 다 인도 음식을 좋아한다.

There are trees on both sides of the street.

길 양쪽 편에 나무들이 있다.

Each has his own habit.

각자 자신만의 습관을 지니고 있다.

Each child in the team is wearing a cap.

팀에 있는 각각의 아이들은 모자를 쓰고 있다.

Every man makes mistakes.

모든 사람은 실수를 한다.

I heard an interesting story.

나는 재미있는 이야기 하나를 들었다.

I’ll tell you something important.

내가 너에게 중요한 무언가를 얘기해 줄게.

The story was interesting.

그 이야기는 재미있었다.

We found the story interesting.

우리는 그 이야기가 재미있는 걸 알게 되었다.

There are many bridges over the Han River.

한강 위에 많은 다리가 있다.

I don’t spend much time with my family.

나는 우리 가족과 많은 시간을 보내지 못한다

There are a lot of trees in the forest.

그 숲에는 많은 나무가 있다.

There were a few stars in the night sky.

밤하늘에 별이 조금 있었다.

There were few stars in the night sky.

밤하늘에 별이 거의 없었다.

I have a little money now.

나는 지금 돈이 조금 있다.

I have little money now.

나는 지금 돈이 거의 없다.

He is a fourteen-year-old student.

그는 열네 살의 학생이다.

A number of students were absent with colds.

많은 학생이 감기 때문에 결석했다.

The rich are not always happy.

부자들이 항상 행복한 것은 아니다.

Spring vacation goes quickly.

봄방학은 빠르게 지나간다.

This restaurant is very famous in our town.

이 음식점은 우리 마을에서 매우 유명하다.

My brother learns everything very quickly.

우리 오빠는 모든 것을 매우 빠르게 배운다.

Honestly, it’s all my fault.

솔직히, 그건 모두 내 잘못이야.

I sometimes forget my e-mail password.

나는 내 이메일 비밀번호를 가끔 잊어버린다.

I am hardly late for school.

나는 학교에 거의 늦지 않는다.

You should always wash your hands before meals.

너는 식사 전에 네 손을 항상 씻어야 한다.

This test was hard for me.

이 시험은 나에게 어려웠다.

I studied hard for the exam.

나는 시험을 위해 열심히 공부했다.

It’s raining hard outside.

밖에 비가 몹시 내리고 있다.

I’m sorry. I’m late.

죄송합니다. 제가 늦었습니다.

The train arrived ten minutes late.

열차가 십 분 늦게 도착했다.

The mountain is very high.

그 산은 매우 높다.

Balloons flew away high into the sky.

풍선들이 하늘 높이 날아갔다.

The park is very near.

공원은 아주 가깝다.

Christmas is now coming near.

크리스마스가 이제 가까이 다가오고 있다.

I have enough money.

나는 충분한 돈을 가지고 있다.

These pants are large enough.

이 바지는 충분히 크다.

To become a pilot is difficult.

조종사가 되는 것은 어렵다.

It is fun to go camping with family members.

가족들과 캠핑 가는 것은 재미있다.

It is always interesting to learn new subjects

새로운 과목을 배우는 것은 항상 흥미롭다.

He wants to read comic books on the train.

그는 기차 안에서 만화책을 읽고 싶어 한다

We decided to go on a picnic in Olympic Park next Sunday.

우리는 다음 주 일요일에 올림픽 공원으로 소풍을 가기로 결정했다.

They planned to visit the palace by car.

그들은 차를 타고 그 궁전을 방문하기로 계획했다.

The boy promised not to tell a lie to his mom again.

그 남자아이는 엄마에게 거짓말을 다시는 하지 않기로 약속했다.

His job is to do research on wild animals in the forest.

그의 작업은 숲속의 야생 동물에 관한 연구를 하는 것이다.

I don’t know what to do on Christmas Eve.

나는 크리스마스이브에 무엇을 할지 모르겠다.

She teaches us how to play badminton every Sunday.

그녀는 일요일마다 우리에게 배드민턴 치는 법을 가르쳐 준다.

The problem is when to visit my friend in the hospital.

문제는 병원에 있는 내 친구를 언제 방문할지이다.

Because the park is small, where to meet is not important.

공원이 작기 때문에 어디서 만날지는 중요하지 않다.

My mom made sandwiches to eat for lunch.

우리 엄마는 점심으로 먹을 샌드위치를 만드셨다.

They don’t have time to take a break.

그들은 휴식을 취할 시간이 없다.

We have to find a way to protect our planet.

우리는 우리의 행성을 지킬 방법을 찾아야만 한다.

We have to find someone to help us.

우리는 우리를 도와줄 누군가를 찾아야 한다.

He doesn’t have friends to talk to.

그는 이야기할 친구들이 없다.

I don’t have a pen to write with.

나는 갖고 쓸 펜이 없다.

My family is looking for a hotel to stay in.

우리 가족은 머무를 호텔을 찾고 있다.

The man came here to see his daughter.

그 남자는 자신의 딸을 보러 이곳에 왔다.

They entered the house to find the thief.

그들은 도둑을 찾기 위해 그 집에 들어갔다.

She was sad to lose one of her favorite bags.

그녀는 자신이 가장 좋아하는 가방들 중 하나를 잃어버려서 슬펐다.

The question is easy to explain.

그 질문은 설명하기가 쉽다.

She is too young to drive a car.

그녀는 너무 어려서 차를 운전할 수 없다.

He was too sick to go to school on Monday.

그는 월요일에 너무 아파서 학교에 갈 수 없었다.

She is clever enough to solve the question.

그녀는 그 문제를 풀 만큼 충분히 영리하다.

They seem to know everything about baseball.

그들은 야구에 관해 모든 것을 알고 있는 것 같다.

Taking a walk is good for our health.

산책하는 것은 우리의 건강에 좋다.

Studying a foreign language takes a lot of time.

외국어를 공부하는 것은 많은 시간이 걸린다.

Not closing the window was a mistake.

창문을 닫지 않은 것은 실수였다.

We enjoy playing baseball together.

우리는 함께 야구 경기를 하는 것을 즐긴다.

He kept waiting for his brother.

그는 계속 자신의 형을 기다렸다.

His job is writing a novel.

그의 직업은 소설을 쓰는 것이다.

Our wish is having our own house.

우리의 소원은 우리의 집을 갖는 것이다.

This is a recipe for making a chocolate cake.

이것이 초콜릿 케이크를 만드는 요리법이다.

He could win the gold medal by practicing a lot.

그는 연습을 많이 함으로써 금메달을 딸 수 있었다.

She took a rest after finishing her homework.

그녀는 자신의 숙제를 끝낸 뒤에 휴식을 취했다.

We look forward to seeing you soon.

우리는 곧 당신을 보기를 기대합니다.

David spent a lot of money buying clothes.

David는 옷을 사는데 많은 돈을 썼다.

Andrew is good at taking pictures.

Andew는 사진 찍는 것을 잘한다.

How about going shopping with me?

나랑 쇼핑하는 게 어때?

He is used to living in this town.

그는 이 마을에 사는 것에 익숙하다.

Paul finished cleaning his room.

Paul은 방을 청소하는 것을 끝냈다.

You need to answer the question.

너는 그 질문에 대답할 필요가 있다.

We began crying after saying goodbye.

우리는 작별 인사를 한 후에 울기 시작했다.

Amy loves trying new foods.

Amy는 새로운 음식을 맛보는 것을 아주 좋아한다.

I remembered meeting him last year.

나는 그를 작년에 만난 것을 기억했다.

I remembered to meet him today.

나는 오늘 그를 만날 것을 기억했다.

Linda forgot buying some milk.

Linda는 우유를 샀던 것을 잊어버렸다.

Linda forgot to buy some milk.

Linda는 우유를 살 것을 잊어버렸다.

She tried learning Chinese.

그녀는 중국어를 시험 삼아 배워보았다.

She tried to learn Chinese.

그녀는 중국어를 배우려고 노력했다.

Brian stopped chatting on the phone.

Brian은 전화로 이야기를 나누는 것을 멈췄다.

Brian stopped to chat on the phone.

Brian은 전화로 이야기 나누기 위해서 멈췄다.

The flying birds are all white.

저 날아가는 새들은 모두 하얗다.

I heard the sound of falling rain.

나는 비가 내리는 소리를 들었다.

My family had a relaxing time after dinner.

우리 가족은 저녁 식사 후에 편안한 시간을 보냈다.

The smiling girl is my sister.

그 미소짓고 있는 소녀는 내 여동생이다.

The stolen necklace was mine.

그 도난당한 목걸이는 내 것이었다.

He will bring the fixed computer today.

그는 오늘 수리된 컴퓨터를 가져올 것이다.

The burnt house is very old.

그 불에 탄 집은 아주 오래 되었다.

The fallen leaves are spread all over the ground.

떨어진 잎들(낙엽들)이 땅 위에 널려있다.

The boy lying on the grass is my brother.

잔디 위에 누워 있는 그 소년은 나의 남동생이다.

Do you know the girl reading a book behind us?

너는 우리 뒤에서 책을 읽고 있는 소녀를 아니?

Look at the people standing in line in this hot weather.

이 더운 날씨에 줄 서 있는 사람들을 봐.

He likes the picture drawn by me.

그는 나에 의해 그려진 그 그림을 좋아한다.

Will you go to the music festival held in Seoul?

너는 서울에서 열리는 음악 축제에 갈 거니?

The food cooked by my mom is always delicious.

우리 엄마에 의해 요리된 음식은 항상 맛있다.

The chef’s food was amazing.

그 요리사의 요리는 놀라웠다.

The trip was exciting.

그 여행은 흥미진진했다.

Everyone was touched by his kindness.

모두가 그의 친절함에 감동 받았다.

I was embarrassed at her question.

나는 그녀의 질문에 당황했다.

My parents were surprised at my dog’s intelligence.

우리 부모님은 우리 개의 지능에 놀라셨다.

The crying child is my son.

울고 있는 그 아이는 내 아들이다.

We saw a helicopter flying in the sky.

우리는 날아가는 헬리콥터를 봤다.

The musical was interesting.

그 뮤지컬은 재미있었다.

The road signs were confusing in the city.

그 도시의 도로 표지판들은 혼란스러웠다.

Riding a horse is not easy.

말 타는 것은 쉽지 않다.

He enjoyed watching a TV show.

그는 TV쇼 보는 것을 즐겼다.

Her job is making toys.

그녀의 직업은 장난감을 만드는 것이다.

Design is important in making clothes.

디자인은 옷을 만드는 데 있어서 중요하다.

The painting on the wall looks great.

벽에 걸린 그 그림은 훌륭해 보인다.

The little girl’s story sounds strange.

그 어린 소녀의 이야기는 이상하게 들린다.

The potato pizza tastes really good.

그 포테이토 피자는 정말 맛이 좋다.

The blanket feels soft like silk.

그 담요는 실크처럼 부드럽게 느껴진다.

The soup on the table smells bad.

식탁 위의 수프는 안 좋은 냄새가 난다.

I sent him a text message two days ago.

나는 이틀 전에 그에게 문자메세지 하나를 보냈다.

I sent a text message to him two days ago.

나는 이틀 전에 그에게 문자메세지 하나를 보냈다.

Mina bought her son a new bicycle on Christmas.

미나는 크리스마스에 아들에게 새 자전거를 사주었다.

Mina bought a new bicycle for her son on Christmas.

미나는 크리스마스에 아들에게 새 자전거를 사주었다.

A lot of hit songs made the young man a superstar.

많은 히트곡들은 그 젊은 남자를 슈퍼스타로 만들었다.

The children behind me called the old lady teacher.

내 뒤의 아이들이 그 나이 든 여인을 선생님이라고 불렀다.

The hard training made him strong in the end.

그 힘든 훈련은 결국 그를 강하게 만들었다.

We kept the cake fresh in the refrigerator.

우리는 그 케이크를 냉장고에 신선하게 유지했다.

She found the boy kind after talking with him.

그녀는 그 소년과 이야기한 후에 그가 친절하다는 것을 알게 되었다.

My parents want me to live happily with my sisters.

우리 부모님은 내가 자매들과 행복하게 살기를 원하신다.

Sarah asked her friends to come to her house early.

Sarah는 친구들에게 자신의 집에 일찍 와달라고 부탁했다.

I didn’t expect my uncle’s family to come so early.

나는 삼촌네 가족이 이렇게 일찍 올 거라고 기대하지 않았다.

My teacher advised me to do my best all the time.

선생님은 나에게 항상 최선을 다하라고 조언하셨다.

My mom made me clean my room for an hour.

우리 엄마는 내가 한 시간 동안 내 방을 치우도록 하셨다.

I had my dog sit down when I ate lunch.

나는 점심을 먹을 때 개가 앉도록 시켰다.

The teacher let his students play outside.

그 선생님은 자신의 학생들을 밖에서 놀게 해주었다.

Can you help me (to) find my car key in the living room?

거실에서 내 자동차 열쇠를 찾는 것 좀 도와줄래?

I saw a man cry sadly in the dark room.

나는 한 남자가 어두운 방에서 슬프게 우는 것을 보았다.

She heard her brother laugh loudly on the sofa.

그녀는 자신의 남동생이 소파에서 시끄럽게 웃는 것을 들었다.

I felt someone touch my hair behind me.

나는 누군가가 내 뒤에서 내 머리카락을 만지는 것을 느꼈다.

Yumi saw me running slowly with my little sister.

유미는 내가 여동생과 천천히 달리고 있는 것을 보았다.

He heard us talking about him in the classroom.

그는 교실에서 우리가 그에 관해 이야기하고 있는 것을 들었다.

The flowers are grown by my mom.

그 꽃들은 우리 엄마에 의해 키워진다.

Children’s books are sold by the bookstore.

아이들의 책은 그 서점에 의해서 판매된다.

Our house is cleaned by us every weekend.

우리 집은 주말마다 우리에 의해 청소된다.

English is used by many people in the world.

영어는 전 세계에서 많은 사람들에 의해 사용된다.

The picture of us was taken by Jeff.

우리의 사진은 Jeft에 의해 찍혔다.

Post-it Notes were invented by the 3M Company in the 1970s.

포스트잇 노트는 1970년대에 3M 회사에 의해 발명되었다.

These movies are loved by critics.

비평가들은 이 영화들을 사랑한다.

The printer will be fixed by my dad tomorrow.

그 프린터는 내일 우리 아빠에 의해 고쳐질 것이다.

Our lives will be changed by this book.

우리의 삶은 이 책에 의해 변화될 것이다.

The thief will be caught by the police soon.

그 도둑은 경찰에 의해 곧 잡힐 것이다.

The snack is not sold by convenience stores.

그 간식은 편의점에서 팔지 않는다.

The suitcase was not moved by us.

그 여행 가방은 우리에 의해 옮겨지지 않았다.

The buildings weren’t destroyed by the fire.

그 건물들은 화재에 의해 소실되지 않았다.

Was this building designed by Mr. Bell?

이 빌딩은 Bell 씨에 의해 설계되었나요?

Are you given an allowance by your parents?

너는 너희 부모님에 의해 용돈을 받니?

Where was your cell phone found?

네 휴대전화는 어디서 발견되었니?

What was written in the letter?

그 편지에는 무엇이 쓰여 있었니?

The promise should be kept.

그 약속은 지켜져야 한다

The product cannot be delivered until Tuesday.

그 상품은 화요일까지 배달될 수 없습니다.

Should the report be finished by Friday?

그 보고서는 금요일까지 완료돼야 하나요?

Robert was interested in playing basketball.

Robert는 농구를 하는 것에 관심이 있었다.

Minho was satisfied with his test score.

민호는 자신의 시험 점수에 만족했다.

His shoes were covered with dirt.

그의 신발은 먼지로 덮여 있었다.

The sky is filled with clouds.

하늘이 구름으로 가득 차 있다.

The actor’s talent is known to many people.

그 배우의 재능은 많은 사람들에게 알려져 있다.

New Zealand is known for its natural scenery.

뉴질랜드는 자연경관으로 유명하다.

The vase was made of glass.

그 꽃병은 유리로 만들어졌다.

This snack is made from rice.

이 과자는 쌀로 만들어진다.

Exercise is good for both body and mind.

운동은 몸과 마음에 좋다.

Please answer with either “Yes” or “No.”

‘네’와 ‘아니오’ 둘 중 하나로 대답해주세요.

Neither the taste nor the price was good.

맛과 가격 둘 다 좋지 않았다.

She is not my friend but my sister.

그녀는 내 친구가 아니라 내 여동생이다.

It was not only hot but also humid.

날씨가 더울 뿐만 아니라 습했다.

Make a wish, and it will come true.

소원을 빌어라. 그러면 그것이 이루어질 것이다.

Leave now, or you will miss the bus.

지금 떠나라. 그렇지 않으면 너는 버스를 놓칠 것이다.

When I saw her, she waved at me.

내가 그녀를 보았을 때, 그녀는 나에게 손을 흔들었다.

While I’m in class, I always take notes.

나는 수업을 듣는 동안에 항상 필기한다.

Let’s wait until the rain stops.

비가 그칠 때까지 기다리자.

Because it is Sunday, banks don’t open.

오늘은 일요일이기 때문에, 은행이 열지 않는다.

He is so wise that everybody respects him.

그는 매우 현명해서 모두가 그를 존경한다.

If you have time, please help me.

만약 네가 시간이 있다면, 나를 도와줘.

Unless you try hard, you’ll get nothing.

열심히 노력하지 않으면, 너는 아무것도 얻지 못할 것이다.

Though he is young, he’s very smart.

비록 그는 어리긴 하지만, 매우 영리하다.

It began to rain as I got home.

내가 집에 도착했을 때, 비가 내리기 시작했다

As time passed, things got worse.

시간이 지날수록, 상황이 나빠졌다.

You can trust her as she’s honest.

그녀는 정직하기 때문에, 너는 그녀를 믿어도 된다.

Do as I say.

내가 말하는 대로 하라.

We don’t think that you are wrong.

우리는 네가 틀렸다고 생각하지 않는다.

People believed that the Earth was flat.

사람들은 지구가 평평하다고 생각했다.

That the Winter Olympics will be in our city is great.

동계 올림픽이 우리 도시에서 열린다는 것은 대단하다.

The problem is that we don’t have much time.

문제는 우리가 시간이 많지 않다는 것이다.

Do you remember what her name is?

너는 그녀의 이름이 무엇인지 기억나니?

Do you know who called me?

너는 누가 나를 불렀는지 아니?

Do you know if he locked the door?

너는 그가 문을 잠갔는지 아닌지 아니?

I’m not sure if this is the right answer.

나는 이것이 정답인지 아닌지 잘 모르겠다.

The process is as important as the result.

과정은 결과만큼 중요하다.

Time always flies as rapidly as an arrow.

시간은 항상 화살만큼 빠르게 흘러간다.

Japanese is not so difficult as Chinese to me.

나에게 일본어는 중국어만큼 어렵지 않다.

My test results are not as good as my last results.

내 시험 성적은 지난 성적만큼 좋지 않다.

I don’t watch TV as much as you.

나는 너만큼 TV를 많이 보지 않는다.

I am younger than my brother.

나는 우리 형보다 더 어리다.

I am the youngest in my family.

나는 우리 가족 중에서 가장 어리다.

Cold air is heavier than hot air.

차가운 공기는 따듯한 공기보다 더 무겁다.

Sound travels more slowly than light.

소리는 빛보다 더 느리게 이동한다.

The sun is larger than the moon.

태양은 달보다 더 크다.

Christmas is the most popular holiday in the world.

크리스마스는 세계에서 가장 인기 있는 휴일이다.

This is the biggest bag of the three.

이것이 세 개 중 가장 큰 가방이다.

The beginning is the most important part of the work.

시작이 일의 가장 중요한 부분이다.

She played the piano the best in the contest.

그녀는 대회에서 피아노를 가장 잘 쳤다

You should exercise as often as possible.

너는 가능한 한 자주 운동해야 한다.

I taught my brother math as simply as possible.

나는 내 남동생에게 가능한 한 쉽게 수학을 가르쳤다.

I want to stay here as long as possible.

나는 가능한 한 오래 여기에 머무르고 싶다.

The warmer the weather is, the better I feel.

날씨가 더 따듯할수록 나는 기분이 더 좋다.

The more we have, the more we want.

우리는 더 많이 가지수록 더 많이 원한다.

The higher we climb, the fresher the air is.

우리가 더 높이 오를수록 공기는 더 신선하다.

My English is getting better and better.

내 영어는 점점 더 나아지고 있다.

The wind blew harder and harder.

바람이 점점 더 세게 불었다.

The baseball match became more and more exciting

그 야구 경기는 점점 더 재미있어졌다.

The artist is becoming more and more creative.

그 화가는 점점 더 창의적이 되어간다.

Water is one of the most important things in our life.

물은 우리 삶에서 가장 중요한 것들 중 하나이다.

A wheel is one of the greatest inventions in history.

바퀴는 역사상 가장 위대한 발명품 중 하나이다.

Junho is one of the funniest students in my class.

준호는 우리 반에서 가장 재미있는 학생들 중 한 명이다.

One of the most delicious dishes in this restaurant is pasta.

이 식당에서 가장 맛있는 요리들 중 하나는 파스타이다.

She has a friend who can speak French.

그녀는 프랑스어를 할 수 있는 친구가 있다.

Henry drank wine which was made in Italy.

Henry는 이탈리아에서 만들어진 와인을 마셨다.

James helped the old man who carried a heavy bag.

James는 무거운 짐을 든 노인을 도왔다.

I saw a girl that looks like my friend.

나는 내 친구를 닮은 한 여자아이를 보았다.

Look at the mountains which are covered in fog.

안개로 덮인 저 산들을 봐.

Mr. Brown works at a bank that is near his house.

Brown씨는 자신의 집과 가까운 은행에서 근무한다.

You are the only one who(m) I believe.

너는 내가 믿는 유일한 사람이다.

Scott is a famous singer who everyone knows.

Scott은 모든 사람들이 아는 유명한 가수이다.

I lost the necklace which Tom gave to me.

나는 Tom이 내게 준 목걸이를 잃어버렸다.

I like the restaurant that we went to yesterday.

나는 우리가 어제 갔던 그 식장을 좋아한다.

The boy (whom) she likes is my brother.

그녀가 좋아하는 그 소년은 우리 형이다.

The city (which) we visited last month was beautiful.

우리가 지난날에 방문했던 그 도시는 아름다웠다.

She ate the salad (that) she made this morning.

그녀는 그녀가 아침에 만든 샐러드를 먹었다.

Do you know the girl that has long black hair?

너는 길고 검은 머리를 가진 소녀를 아니?

I don’t like the noise that people make in the library.

나는 도서관에서 사람들이 내는 소음을 좋아하지 않는다.

That’s my bag. Don’t take it away.

그건 내 가방이야. 가져가지마.

That letter on the shelf is from Claire.

선반 위의 저 편지는 Claire에게서 온 것이다.

We believe that our dreams will come true.

우리는 우리의 꿈이 이루어질 것이라고 믿는다.

Paul is a student whose dream is becoming a lawyer.

Paul은 변호사가 되는 것이 꿈인 학생이다.

The book whose cover is pink is mine.

표지가 분홍색인 그 책은 내 것이다.

I know the girl whose sister is a singer.

나는 언니가 가수인 그 여자아이를 안다

What Amelia wrote was her phone number.

Amelia가 적은 것은 그녀의 전화번호였다.

Don’t forget what you have to do.

네가 해야 할 것을 잊지 마.

This is what I wanted to have.

이것은 내가 가지고 싶어했던 것이다.

Thomas and I live together.

Thomas와 나는 함께 산다.

Keep quiet in the library.

도서관에서는 조용히 있어라.

The leaves turned red and yellow in autumn.

나뭇잎들이 가을에 빨갛고 노랗게 변했다.

Our new teacher seems young.

우리의 새로운 선생님은 젊으신 것 같다.

You look upset. What’s wrong?

너 속상해 보여. 무슨 일이야?

She felt sad about the accident.

그녀는 그 사고에 대해 슬픔을 느꼈다.

He didn’t answer the phone all day.

그는 종일 전화를 받지 않았다.

We will discuss global warming today.

우리는 오늘 지구 온난화에 관해서 토론할 것이다.

You resemble your mother very much.

너는 네 어머니를 아주 많이 닮았다.

I bought my daughter a new blouse.

나는 내 딸에게 새 블라우스를 사 주었다.

Can you give some water to me?

나에게 약간의 물을 줄 수 있니?

My parents bought a smartphone case for me.

우리 부모님은 나에게 스마트폰 케이스를 사주셨다.

My teacher made me a better person.

나의 선생님은 나를 더 나은 사람으로 만드셨다.

Eating vegetables keeps us healthy.

채소를 먹는 것은 우리를 건강하게 유지시켜 준다.

She wanted me to lend her an umbrella.

그녀는 내가 그녀에게 우산을 빌려주기를 원했다.

My parents didn’t allow me to play until 9 p.m.

우리 부모님은 내가 밤 9시까지 노는 것을 허락하지 않으셨다.

I asked him to wait for 10 minutes.

나는 그에게 10분 동안 기다리라고 부탁했다.

Let me use your phone for a while.

제가 잠시 당신의 휴대전화를 사용하게 해 주세요.

The teacher made the students laugh.

그 선생님은 학생들을 웃게 만드셨다.

We had our friend send the pictures of the trip.

우리는 친구에게 여행 사진을 보내라고 했다.

Peter helped me (to) solve this problem.

Peter는 내가 이 문제를 푸는 것을 도와주었다.

I saw a woman talk[talking] on the phone in front of the door.

나는 한 여자가 문 앞에서 전화로 이야기하는 것을 보았다.

Did you hear Minho sing[singing] in his room?

너는 민호가 방 안에서 노래하는 것을 들었니?

Twice a year, Brian has his teeth checked by a dentist.

1년에 두 번씩, Brian은 치과의사에게 자신의 치아가 검사받도록 한다

I got my watch repaired in the department store yesterday.

나는 어제 백화점에서 내 시계가 수리되도록 했다.

We got our pictures taken together at graduation.

우리는 졸업식에서 우리 사진이 함께 찍히도록 했다.

Tim heard his name called from the playground.

Tim은 운동장에서 자신의 이름이 불리는 것을 들었다.

When Linda returned, she found the car door locked.

Linda가 돌아왔을 때, 그녀는 차 문이 잠겨 있는 것을 발견했다.

He has worked as a pilot for five years.

그는 조종사로 5년간 일했다.

Helen has taken care of patients in this hospital since last year.

Helen은 작년부터 이 병원의 환자들을 돌보았다.

How long have you and your family stayed here?

너와 네 가족은 여기서 얼마나 오래 머물렀니?

She has been to Jeju Island several times.

그녀는 제주도에 여러 번 가 보았다.

I have never tried this dish on the menu.

나는 메뉴에 있는 이 요리를 먹어 본 적이 전혀 없다.

Have you ever written a novel or a poem?

너는 소설이나 시를 써본 적이 있니?

Evan has joined the summer camp before.

Evan은 그 여름 캠프에 전에 참가해 본 적이 있다.

I have just parked my car in the parking lot.

나는 방금 막 주차장에 내 차를 주차했다.

Mike has washed the dishes already.

Mike는 벌써 설거지를 했다.

I haven’t finished my writing homework yet.

나는 내 글쓰기 숙제를 아직 끝내지 못했다.

Sam has taken your umbrella and raincoat.

Sam이 너의 우산과 비옷을 가져갔다.

He has broken his finger, but he’ll be okay soon.

그는 손가락이 부러졌지만, 곧 괜찮아질 것이다.

My neighbors have gone to their country.

내 이웃들은 자신들의 나라로 가 버렸다.

I went to see a doctor because of my fever two days ago.

나는 이틀 전에 열 때문에 병원에 갔다.

We visited our grandmother‘s farm last summer.

우리는 지난여름에 할머니의 농장에 방문했다.

Mary sent me an email about our school festival yesterday.

Mary는 어제 나에게 학교 축제에 관한 이메일 한 통을 보냈다.

He made these shoes himself in 2017.

그는 2017년에 이 신발을 직접 만들었다.

Ms. Lee has been teaching Korean for five years.

이 선생님은 5년 동안 한국어를 가르치고 있는 중이다.

I’ve been waiting for you at the cafe for two hours.

나는 두 시간째 카페에서 너를 기다리고 있는 중이다.

It’s been raining without a break all day.

종일 끊임없이 비가 오는 중이다.

My father had studied in China before he was a college student.

우리 아버지는 대학생이 되기 전에는 중국에서 공부하셨다.

Susan hadn’t come back to her hometown until 2015.

Susan은 2015년까지 고향으로 돌아가지 않았다.

Had you set the morning alarm the previous night?

그 전날 밤에 아침 알람을 설정해 뒀었니?

They had stayed with us since the previous week.

그들은 그 전주부터 우리와 함께 머물렀다.

She knew the story because she had read the book twice.

그녀는 그 책을 두 번 읽었기 때문에 그 이야기를 알았다.

They had just sat down on chairs when the teacher came in.

그들은 선생님이 들어오셨을 때 방금 막 의자에 앉았다.

My brother had eaten all the cookies while I slept.

우리 형은 내가 잠든 동안에 쿠키를 전부 먹어버렸다.

When we arrived at the station, the subway had left.

우리가 그 역에 도착했을 때, 지하철은 떠나버렸다. 700. 그는 기차를 놓친 뒤에 택시를 탔다.

He took a taxi after he had missed the train.

그는 기차를 놓친 뒤에 택시를 탔다.

Nate can[is able to] speak Korean very well.

Nate는 한국어를 매우 잘 할 수 있다.

She could[was able to] understand her teacher’s explanation.

그녀는 선생님의 설명을 이해할 수 있었다.

Humans will be able to travel the universe.

인간은 우주를 여행할 수 있게 될 것이다.

You can borrow my textbook.

너는 내 교과서를 빌려 가도 된다.

Can[Could] you do me a favor?

A: 제 부탁 좀 들어주시겠어요?

The news can’t be true.

그 소식은 사실일 리가 없다.

You may go to the restroom.

너는 화장실에 가도 된다.

May I come in?

A: 들어가도 될까요?

Take this umbrella. It may[might] rain soon.

이 우산을 가져가. 어쩌면 곧 비가 올지도 몰라

I will be a high school student next year.

나는 내년에 고등학생이 될 것이다

Will[Would] you speak a little slowly?

조금 천천히 말씀해 주시겠어요

My family would go camping once a month.

우리 가족은 한 달에 한 번 캠핑을 가곤 했다.

Your joke could have hurt someone’s feelings.

당신의 농담이 다른 사람의 감정을 상하게 했을 수도 있다.

James cannot have known about his surprise party.

James가 자신의 깜짝 파티에 대해 알고 있었을 리가 없다.

Eric may have eaten some spoiled food.

Eric은 어쩌면 상한 음식을 먹었을지도 모른다.

I must[have to] return this book to the library by today.

나는 이 책을 오늘까지 도서관에 반납해야 한다.

She had to wait for her friend for a long time.

그녀는 자신의 친구를 오랫동안 기다려야 했다

I will have to go to bed early tonight.

나는 오늘 밤 일찍 잠자리에 들어야 할 것이다.

She doesn’t have to run to school.

그녀는 학교에 뛰어갈 필요가 없다.

You must not leave the room during the test.

시험을 보는 동안 이 방을 나가면 안 됩니다.

Danny fell asleep in class. He must be tired

대니는 수업중에 잠들었다. 그는 피곤함에 틀림없다.

The window is broken. A thief must have broken into the house!

창문이 깨져 있어. 도둑이 집에 침입했던 게 틀림없어!

I cannot find my muffler. I must have dropped it somewhere.

내 목도리를 찾을 수가 없다. 내가 어딘가에 그것을 떨어뜨렸음이 틀림없다.

You should listen to music with earphones in public.

너는 공공장소에서 이어폰으로 음악을 들어야 한다.

You should not[shouldn’t] forget our appointment

너는 우리 약속을 잊으면 안 된다.

Ann should have been more careful.

Ann은 더 조심했어야 하는데

You shouldn't have watched TV last night.

너는 어젯밤에 TV를 보지 말았어야 하는데

The actor used to be so popular.

그 배우는 전에는 정말 인기가 많았다. (지금은 아니다.)

She had better get some rest now.

그녀는 지금 좀 쉬는 편이 낫겠다

I would rather have some Chinese food.

나는 중국 음식을 먹고 싶어

I would rather walk than take a crowded bus.

나는 붐비는 버스를 타느니 차라리 걸어가고 싶다.

The old doll is kept by her in her room.

오래된 인형이 그녀에 의해 그녀의 방에 보관된다

A bottle of milk is delivered at 7 a.m. every morning.

우유 한 병이 매일 아침 오전 7시에 배달된다.

The museum is closed on Tuesday.

그 박물관은 화요일에 닫힌다.( 휴관한다)

You can be helped by Mary with your work. 7

너는 Mary로부터 너의 일을 도움 받을 수 있다.

The man was caught by the police.

그 남자는 경찰에 의해 잡혔다

The pictures were hung on the wall by my mom.

그림들이 우리 엄마에 의해 벽에 걸렸다.

The winner will be chosen through online voting.

우승자는 온라인 투표를 통해 뽑힐 것이다.

The classroom is being cleaned by the students.

교실은 학생들에 의해 청소되고 있다.

The children are being led to the gym by the teacher.

아이들은 선생님에 의해 체육관으로 데려가지고 있다.

A novel was being written by the writer.

소설은 그 작가에 의해 쓰이고 있었다

The car accident happened last night.

그 차 사고는 어젯밤에 일어났다

The audience remained silent until the music ended.

관객들은 음악이 끝날 때까지 침묵을 유지했다

My brother has a nice hat.

우리 형은 멋진 모자를 가지고 있다.

Mike resembles his uncle a lot.

Mike는 삼촌과 많이 닮았다.

I was shown his wedding ring by him.

나는 그에 의해 결혼반지를 보게 되었다

The wedding ring was shown to me by him.

결혼반지는 그에 의해 나에게 보여졌다

The children are taught English by Emily.

그 아이들은 Emily에 의해 영어가 가르쳐진다.( 그 아이들은 그녀에게 영어를 배운다.)

English is taught to the children by Emily.

영어는 Emily에 의해 그 아이들에게 가르쳐진다.

A toy was bought for the baby by Jimmy.

장난감은 Jimmy에 의해 그 아기를 위해 구매되었다.

My brother was named Andy by my parents.

내 남동생은 부모님에 의해 Andy라고 이름 지어졌다.

The movie was found interesting.

그 영화는 흥미롭다고 알려졌다.

I was advised to exercise more by the doctor.

나는 그 의사에 의해 더 운동하도록 조언 받았다

The kitten was looked after by us for a week.

그 새끼고양이는 일주일 동안 우리에 의해 돌보아졌다.

The paintings on the wall were paid attention to by him.

벽에 걸린 그림들은 그에 의해 주의가 집중되었다.

The street is covered with snow.

길가는 눈으로 덮여있다.

I was worried about my children.

나는 내 아이들에 대해 걱정되었다

His secret is known to some friends.

그의 비밀은 몇몇 친구들에게 알려져 있다.

The movie director is known for his first movie.

그 영화감독은 자신의 데뷔작으로 유명하다

The British are known as gentlemen.

영국인들은 신사로 알려져 있다.

A tree is known by its fruit

나무는 그 열매에 의해 알 수 있다.( 크게 될 나무는 떡잎부터 알아본다.)

This chair was made of wood.

이 의자는 나무로 만들어졌다.

Cheese is made from milk.

치즈는 우유로 만들어진다.

To travel with friends is exciting.

친구들과 여행하는 것은 신나는 일이다

His dream is to be a designer

그의 꿈은 디자이너가 되는 것이다

I plan to see a movie today with my friends.

나는 오늘 친구들과 영화 보는 것을 계획하고 있다

It is important to protect our environment.

우리 환경을 보호하는 것은 중요하다.

It is difficult for her to move the box by herself.

그녀가 혼자서 그 상자를 옮기는 것은 어렵다

It is important for young children to read books.

어린아이들이 책을 읽는 것은 중요하다.

It was kind of you to help us

우리를 도와주시다니 당신은 친절하시네요.

It was careless of him to lose his umbrella again

우산을 또 잃어버리다니 그는 부주의했다.

Air pollution makes it hard to breathe.

대기 오염은 숨을 쉬기 어렵게 만든다.

She found it exciting to learn new things.

그녀는 새로운 것을 배우는 것이 흥미진진하다는 것을 알았다.

What to do next is the question.

다음으로 무엇을 할지가 문제이다.

The problem is how to fix my computer.

문제는 내 컴퓨터를 어떻게 고쳐야 할지이다.

Do you know which bus to take?

너는 어느 버스를 타야 하는지 알고 있니?

Can you tell me where to find a pet shop?

애완동물 가게를 어디에서 찾아야 할지 말씀해 주시겠어요

We don't have time to wait.

우리는 기다릴 시간이 없다.

She found the way to solve the problem.

그녀는 그 문제를 해결할 방법을 찾았다.

I have something to tell you.

나는 네게 말할 게 있어.

He has no paper to write on in his bag.

그는 자신의 가방 안에 쓸 종이를 가지고 있지 않다.

He pushed the bell (in order) to get off the bus.

그는 버스에서 내리기 위해 벨을 눌렀다.

We were surprised to learn his real age.

우리는 그의 실제 나이를 알고 놀랐다

Kate must be tired to go to bed early tonight.

Kate가 오늘 밤 일찍 잠자리에 드는 것을 보니 피곤한 게 틀림없다.

Her son grew up to be a baseball player

그녀의 아들은 자라서 야구 선수가 되었다.

The door was very difficult to open.

그 문은 열기가 매우 어려웠다

Lisa asked me to go shopping with her tomorrow.

Lisa는 내가 그녀와 함께 내일 쇼핑하러 가주기를 부탁했다

My friend allowed me to use his new computer.

내 친구는 내가 자신의 새 컴퓨터를 사용하게 허락해 주었다.

The teacher let us write a letter to our parents.

선생님은 우리가 부모님께 편지를 쓰게 하셨다

Music can help you feel better when you’re upset.

음악은 당신이 속상할 때 기분이 나아지도록 도울 수 있다.

I saw my brother dance in his room.

나는 내 남동생이 자신의 방에서 춤추는 것을 보았다.

He seems to have a lot of interest in sports.

그는 스포츠에 많은 관심이 있는 것 같다.

My sister speaks too fast to understand

우리 언니는 말을 너무 빨리해서 알아들을 수가 없다.

The water is clean enough to see the bottom.

그 물은 바닥을 볼 수 있을 만큼 깨끗하다. =그 물은 매우 깨끗해서 바닥을 볼 수 있다.

Helping people is the right thing to do.

사람들을 돕는 것은 해야 할 옳은 일이다.

Not getting enough sleep makes you feel tired.

충분한 잠을 자지 않는 것은 당신이 피곤함을 느끼게 만든다

The first rule of relationships is listening to others well.

관계의 첫 번째 규칙은 다른 사람들의 말을 잘 듣는 것이다.

She enjoyed watching the musical with her family.

그녀는 가족들과 함께 뮤지컬 보는 것을 즐겼다.

You should not avoid telling the truth.

너는 진실을 말하는 것을 피해서는 안 된다.

I don’t mind meeting you early in the morning.

나는 너와 아침 일찍 만나는 것을 꺼리지 않는다.

He considered starting a new business.

그는 새로운 사업을 시작할 것을 고려했다.

I will quit smoking for my health.

나는 내 건강을 위해 담배 피우는 것을 끊을 것이다.

John suggested studying together at the library.

John은 도서관에서 함께 공부할 것을 제안했다.

James wanted to put off doing his homework until tomorrow.

James는 숙제하는 것을 내일로 미루고 싶었다.

Karl remembered watching the play last year.

Karl은 작년에 그 연극을 보았던 것을 기억했다.

Karl remembered to watch the play.

Karl은 그 연극을 볼 것을 기억했다.

Dave forgot telling me his schedule and did it again.

Dave는 내게 자신의 일정을 말했던 것을 잊어버리고 그것을 다시 말했다.

Dave forgot to tell me his schedule.

Dave는 내게 자신의 일정을 말해줄 것을 잊어버렸다.

The man tried driving fast for fun.

그 남자는 재미 삼아 차를 빠르게 운전했다.

The man tried to drive fast to get there early.

그 남자는 그곳에 일찍 도착하기 위해 차를 빠르게 운전하려고 노력했다.

She stopped buying snacks to lose weight.

그녀는 살을 빼기 위해 간식을 사는 것을 멈췄다.

She stopped to buy some snacks.

그녀는 약간의 간식을 사기 위해 멈췄다

He makes me comfortable by smiling all the time.

그는 항상 웃음으로써 나를 편안하게 해준다.

I was standing in front of the crowd without knowing what to do.

나는 무엇을 할지 모른 채 군중 앞에 서 있었다.

There are different ways of protecting the environment.

환경을 보호하는 여러 가지 방법들이 있다.

Steve spent five hours looking for his dog.

Steve는 그의 개를 찾는데 다섯 시간을 보냈다.

The teacher kept me from using my phone during class.

선생님은 내가 수업 시간에 휴대폰을 사용하지 못하게 하셨다.

Linda couldn’t help laughing at the comedy show.

Linda는 그 코미디 쇼를 보고 웃지 않을 수 없었다.

The students had difficulty passing the math test.

그 학생들은 수학 시험을 통과하는 데 어려움을 겪었다.

The movie is worth seeing twice.

그 영화는 두 번 볼 가치가 있다.

She devoted herself to teaching children.

그녀는 아이들을 가르치는데 헌신했다.

We look forward to building a new shopping mall.

우리는 새로운 쇼핑몰을 짓는 것을 기대한다.

He is used to searching for delicious restaurants through the Internet.

그는 인터넷에서 맛있는 레스토랑을 검색하는 것에 익숙하다.

Telling your honest feeling is necessary.

너의 솔직한 감정을 말하는 것이 필요하다.

Ann finished playing the piano.

Ann은 피아노 연주하는 것을 끝냈다.

My job is developing computer programs.

내 직업은 컴퓨터 프로그램을 개발하는 것이다.

The running dog seems to be a poodle.

저 달리고 있는 개는 푸들인 것 같다.

He opened the window and watched the rising sun.

그는 창문을 열고 떠오르는 해를 지켜보았다.

The bridge connecting two cities is famous.

두 도시를 연결하는 그 다리는 유명하다.

Lisa found her stolen wallet at police station.

Lisa는 도난당한 지갑을 경찰서에서 찾았다.

There are some hidden cameras here.

여기 몇 개의 숨겨진 카메라가 있다.

The building designed by a famous architect is grand.

유명한 건축가에 의해 설계된 그 건물은 웅장하다.

The boy stood looking at the mirror.

그 소년은 거울을 보면서 서 있었다.

The main gate remains broken.

정문이 부서진 채 남아있다.

We heard someone knocking on the door.

우리는 누군가 문을 두드리는 것을 들었다.

They had the wall painted white.

그들은 벽이 하얗게 칠해지게 했다.

The discounted price was surprising.

그 할인된 가격은 놀라웠다.

The loud noise of the plane is annoying.

그 비행기의 큰 소음은 짜증 난다.

This map is very confusing and hard to understand.

이 지도는 매우 혼란스럽고 이해하기 어렵다.

The people in the concert hall were excited.

콘서트홀에 있던 사람들은 흥분했다.

My parents were pleased with the present.

우리 부모님은 그 선물에 기뻐하셨다.

Dave is satisfied with his new haircut.

Dave는 자신의 새로운 헤어스타일에 만족한다.

Opening the box, I found a ring in it.

그 상자를 열었을 때, 나는 그 안에서 반지를 발견했다.

Answering the phone, Kate took notes.

전화를 받으면서 Kate는 메모했다.

Not arriving on time, she missed the bus.

제시간에 도착하지 않아서 그녀는 버스를 놓쳤다.

Giving me a birthday present, she said “congratulations.”

나에게 생일 선물을 주면서 그녀는 “축하해”라고 말했다.

Taking a shower, he sang a song.

샤워를 하면서, 그는 노래를 불렀다.

Enjoying the warm sunshine, the boy swam in the sea.

따뜻한 햇살을 즐기면서 그 소년은 바다에서 수영했다.

Receiving your message, I sent a reply right away.

너의 메시지를 받고 나서 나는 바로 답장을 보냈다.

Stopping at the station, the subway didn’t move for a while.

역에 멈춰서, 그 지하철은 잠시 동안 움직이지 않았다.

Going on a picnic, we have to bring a mat to sit on.

소풍 갈 때 우리는 앉을 돗자리를 가져가야 한다.

Starting the game, we were told about the rules.

그 게임을 시작할 때 우리는 규칙에 대해 들었다.

Playing the guitar very well, he won the contest.

기타를 아주 잘 쳤기 때문에 그는 대회에서 우승했다.

Crying for over an hour, the boy was exhausted.

한 시간이 넘도록 울어서 그 소년은 지쳤다.

(Being) Invited to the party, I was happy.

그 파티에 초대받아서 나는 기뻤다.

(Being) Used for a long time, the air conditioner broke down.

오랫동안 사용되어서 그 에어컨은 고장 나버렸다.

Some animals are as smart as a five-year-old child (is).

어떤 동물들은 다섯 살짜리 아이만큼 똑똑하다.

I hope to speak English as well as Jisu (does).

나는 지수만큼 영어를 잘 말하고 싶다.

This winter is not as[so] cold as last winter (was).

이번 겨울은 지난겨울만큼 춥지 않다.

My brother doesn't enjoy reading books as much as I do.

우리 오빠는 나만큼 책을 읽는 것을 많이 즐기지 않는다.

Fred can read a book twice as fast as his classmates.

Fred는 자신의 반 친구들보다 두 배 더 빨리 책을 읽을 수 있다.

I’ll call you back as soon as possible.

내가 가능한 한 빨리 네게 다시 전화할게.

The final exam was easier than the midterm exam (was).

기말고사는 중간고사보다 더 쉬웠다.

This white watch is more expensive than the black one (is).

이 흰 시계는 검은 시계보다 더 비싸다.

Linda looks better than her picture (does).

Linda는 그녀의 사진보다 더 나아 보인다.

He finished his homework more quickly than I did.

그는 내가 했던 것보다 숙제를 더 빨리 끝냈다.

This new computer is much faster than the old one (is).

이 새 컴퓨터는 오래된 컴퓨터보다 훨씬 빠르다.

Some stars are far brighter than the sun.

몇몇 별들은 태양보다 훨씬 더 밝다.

The more nervous you are, the faster you speak.

네가 더 긴장할수록, 너는 더 빨리 말한다.

The colder the weather gets, the more people enjoy hot drinks.

날씨가 더 추워질수록, 더 많은 사람이 따뜻한 음료를 즐긴다.

The more I practice, the better I play the drums.

내가 연습을 더 많이 할수록, 나는 드럼 연주를 더 잘한다.

The later you come back home, the more your parents worry.

네가 집에 더 늦게 올수록, 너의 부모님은 더 많이 걱정하신다.

I’m starting to feel better and better.

나는 기분이 점점 더 나아지고 있다.

The actress is getting more and more famous.

그 여배우는 점점 더 유명해지고 있다

The new products are getting lighter and lighter

새로운 상품들은 점점 더 가벼워지고 있다.

Living alone is getting more and more common.

혼자 사는 것은 점점 더 흔해지고 있다

He is the greatest leader in human history

그는 인간 역사상 가장 훌륭한 지도자였다

The ant is the most intelligent of all insects.

개미는 모든 곤충 중 가장 똑똑하다.

Eric is the tallest person among my friends.

Eric은 내 친구들 중에서 가장 키가 크다

Yesterday was one of the coldest days of this year

어제는 올해 중 가장 추운 날 중 하나였다

One of the most important things in life is friendship.

인생에서 가장 중요한 것 중 하나는 우정이다

Seoul is the most crowded city in Korea.

서울은 한국에서 가장 붐비는 도시이다.

Seoul is more crowded than any other city in Korea.

서울은 한국에서 가장 붐비는 도시이다

No (other) city is as crowded as Seoul in Korea.

서울은 한국에서 가장 붐비는 도시이다

No (other) city is more crowded than Seoul in Korea.

서울은 한국에서 가장 붐비는 도시이다

Neither you nor I know the answer to that question.

너와 나 둘 다 그 질문에 대한 답을 모른다.

Yogurt is both delicious and good for our health.

요구르트는 맛있고 건강에도 좋다.

Jimmy will either win or lose the game.

Jimmy는 경기에서 이기거나 질 것이다

To reuse things as well as to recycle things is good for the environment

물건을 재활용하는 것뿐만 아니라 물건을 재사용하는 것도 환경을 위해 좋다.

The singer is very good at not only singing but also writing songs.

그 가수는 노래를 매우 잘할 뿐만 아니라 곡을 쓰는 것 또한 매우 잘한다.

Jerry goes to school not by bus but by bicycle.

Jerry는 버스가 아니라 자전거를 타고 학교에 간다.

What is important is not how you look but how you behave

중요한 것은 당신이 어떻게 보이느냐가 아니라 어떻게 행동하는가이다

When my friend came into my house, my dog barked at him.

내 친구가 우리 집에 들어왔을 때, 우리 개가 그에게 짖었다

Don’t get off the bus while it is still moving

버스가 아직 움직이는 동안에 버스에서 내리지 마세요.

I’ll wait here until he comes

그가 올 때까지 저는 여기서 기다릴게요

My brother couldn’t see that movie because he is under 15

내 남동생은 15세 미만이어서 그 영화를 볼 수 없었다.

Since[As] I‘d caught a bad cold, I couldn’t smell anything.

나는 독감에 걸려서 아무것도 냄새를 맡을 수가 없었다.

The hamburger was so big that I could not finish it alone.

그 햄버거는 너무 커서 나 혼자서 다 먹을 수 없었다

If it rains, the game will be cancelled.

만약 비가 오면, 경기는 취소될 것이다

Though[Although] I don't agree with his idea, it is very creative.

나는 비록 그의 생각에 동의하지는 않지만, 그것은 매우 창의적이다.

The singer wears sunglasses so that he can hide his face.

그 가수는 자신의 얼굴을 숨기기 위해 선글라스를 쓴다

You can ask for my help as you need it.

너는 도움이 필요할 때 내 도움을 요청해도 돼

As I stayed up last night, I‘m totally exhausted.

나는 어젯밤에 밤을 새웠기 때문에, 완전히 지쳤다

She is not as tall as her mom (is).

그녀는 자신의 엄마만큼 키가 크지 않다

I will do it as I planned.

나는 내가 계획한 대로 그것을 할 것이다.

She has lived in Seoul since she was born.

그녀는 태어난 이후로 계속 서울에 살았다

Ted was late for school since he woke up late.

Ted는 늦게 일어나서 학교에 지각했다.

We will go camping if the weather is fine

우리는 날씨가 좋으면 캠핑하러 갈 것이다

I want to know if he lives near here.

나는 그가 여기 근처에 사는지를 알고 싶다.

That one choice can change your whole life is true.

한 가지 선택이 당신의 모든 인생을 바꿀 수 있다는 것은 사실이다

The problem is that I don’t have any money now.

문제는 내가 지금 돈이 하나도 없다는 것이다

I can't believe (that) this is my last day here

나는 이것이 여기에서의 마지막 날이라는 것을 믿을 수 없다.

. She says[will say] that she exercises / has exercised / exercised / will exercise.

그녀는 자신이 운동한다고[운동해왔다고/운동했다고/운동할 것이라고] 말한다[말할 것이다)

I knew that the story was true.

나는 그 이야기가 사실이었다는 것을 알고 있었다

I heard that your sister had become a singer

. 나는 네 언니가 가수가 되었다는 것을 들었다.

Do you know who won the race?

너는 누가 경주에서 이겼는지 아니?

What do you think the answer is?

너는 답이 뭐라고 생각하니?

I wonder if[whether] Jason called you this morning.

나는 오늘 아침에 Jason이 네게 전화했지 궁금해.

Lisa has a dog which has a big body and long hair.

Lisa는 몸집이 크고 털이 긴 개를 가지고 있다.

The doctor who works at the children’s hospital is my uncle.

어린이 병원에서 일하는 그 의사는 우리 삼촌이다.

We live in a house that has a garden with a pond.

우리는 연못이 있는 정원을 가진 집에 산다.

The boy who(m) you saw this morning is my little brother

네가 오늘 아침에 본 그 소년은 내 남동생이다.

Sam read the novel which I recommended last year.

Sam은 내가 작년에 추천해준 소설을 읽었다.

He is a soccer player that we like and cheer for all the time.

그는 우리가 좋아해서 항상 응원하는 축구 선수이다.

The robot (which) they made looks like a human.

그들이 만든 로봇은 인간처럼 보인다

John likes songs whose lyrics are touching.

John은 가사가 감동적인 노래들을 좋아한다.

Do you know the boy whose name is Charlie?

. 너는 이름이 Charlie인 소년을 아니?

Lora went to a cat cafe whose cats people like a lot.

Lora는 그곳의 고양이들을 사람들이 많이 좋아하는 고양이 카페에 갔다

What I want for lunch is a hamburger

내가 점심으로 원하는 것은 햄버거이다

I remember what we saw in the forest.

나는 우리가 숲에서 본 것을 기억한다.

Tell me what you want as your birthday present

네 생일 선물로 원하는 것을 나에게 말해줘

These clothes are what she ordered online.

이 옷들은 그녀가 온라인으로 주문한 것이다.

She will invite Joe, who is her best friend.

그녀는 Joe를 초대할 것인데, 그는 그녀의 가장 친한 친구이다

Mark went to the zoo, which opens at 8 a.m.

Mark는 동물원에 갔는데, 그곳은 오전 8시에 문을 연다.

My math teacher, who(m) I respect, will leave our school soon.

나는 우리 수학 선생님을 존경하는데, 그분은 곧 우리 학교를 떠나실 것이다.

Jeju Island, which my family traveled to this summer, is beautiful.

제주도는 우리 가족이 이번 여름에 여행했는데, 그곳은 아름답다.

We visited Tom's house, which is near our school. 9

우리는 Tom의 집에 방문했는데, 그곳은 우리 학교 근체에 있다.

My sister, who is living apart from our family, is a nurse

우리 언니는 가족과 따로 떨어져 사는데, 그녀는 간호사이다

Busan is the city in which Sujin was born. (Busan is the city which Sujin was born in.)

부산은 수진이가 태어난 도시이다.

He brought some chairs on which the guests can sit. (He brought some chairs which the guests can sit on.)

그는 손님들이 앉을 수 있는 약간의 의자를 가져왔다.

The man with whom Nora is talking is my dad. (The man whom Nora is talking with is my dad.)

Nora가 이야기하고 있는 그 남자는 우리 아빠이다.

This is the time when you should make a decision.

지금이 네가 결정을 내려야 할 때이다.

I want to know the day when the class begins.

나는 그 수업이 시작하는 날짜를 알고 싶다

They visited the factory where he works

그들은 그가 일하는 공장에 방문했다.

Do you know the place where the actor lives?

너는 그 배우가 사는 곳을 아니?

I don’t know the reason why he got angry.

나는 그가 화가 난 이유를 모르겠다.

Can you tell me the reason why you bought it?

너는 그것을 산 이유를 나에게 말해줄 수 있니?

This is how I solved the problem

이것이 내가 그 문제를 푼 방법이다.

The book is about the way people express their feelings.

그 책은 사람들이 그들의 감정을 표현하는 방법에 대한 것이다.

If she had an umbrella, she would not get wet.

그녀가 우산이 있다면, 젖지 않을 텐데.

If I danced well, I could join the dance club.

내가 춤을 잘 춘다면, 댄스 동아리에 가입할 텐데.

If we didn’t live in an apartment, we might have a large dog.

우리가 아파트에 살지 않는다면, 큰 개를 기를 텐데

If I were you, I would not make that joke.

내가 너라면, 그런 농담은 하지 않을 텐데.

What would you do if you were ten years older?

네가 10살 더 나이가 많다면 무엇을 할 거니

If I had known the truth, I would have told him.

내가 그 사실을 알았다면, 그에게 말해 주었을 텐데.

If he had not been lazy, he would have finished it earlier

그가 게으르지 않았다면, 그는 더 일찍 그것을 끝냈을 텐데.

If we had arrived earlier, we could have bought the tickets.

우리가 더 일찍 도착했다면, 우리는 표를 살 수 있었을 텐데.

If you had told me about the problem, I could have helped you.

네가 나에게 그 문제를 말했더라면, 나는 너를 도울 수 있을 텐데

If I had watered my plant enough, it might have lived.

내가 식물에 물을 충분히 주었더라면, 그것은 살아 있을 텐데.

If I had been you, I would not have made that joke.

내가 너였다면, 그런 농담은 하지 않았을텐데.

What would you have done if you had been ten years older?

네가 10살 더 나이가 많았다면 무엇을 했을 거니?

I wish I sang songs very well.

내가 노래를 아주 잘 부른다면 좋을 텐데.

I wish Jin and I were in the same class

Jin과 내가 같은 반이라면 좋을 텐데.

Kelly wishes she looked like her sister.

Kelly는 자신이 언니와 닮기를 바란다.

I wish I could go to the concert.

내가 그 콘서트에 갈 수 있다면 좋을 텐데.

Steven speaks Korean as if he were a Korean.

Steven은 마치 자신이 한국인인 것처럼 한국어를 말한다

In some movies, aliens behave as if they were human beings.

몇몇 영화에서는, 외계인들이 마치 자신들이 인간인 것처럼 행동한다.

She acted as if she didn't know me.

그녀는 마치 나를 모르는 것처럼 행동했다

I felt as if I were in a dream.

나는 마치 내가 꿈속에 있는 것처럼 느꼈다

Were I in Paris, I could see the Eiffel Tower.

내가 파리에 있다면, 에펠탑을 볼 수 있을 텐데.

Had you invited Dan, he would have come.

네가 Dan을 초대했다면, 그는 왔었을 텐데.

Without[But for] water, nothing could live

물이 없다면, 아무것도 살 수 없을 텐데.

Without[But for] your help, I couldn’t have succeeded.

너의 도움이 없었다면, 나는 성공할 수 없었을 텐데.

It’s almost nine! It’s time we went home

거의 9시가 다 됐어! 우리가 집에 가야 할 때야.

It was I that[who] saw Daniel at the restaurant last week

지난주에 그 식당에서 Daniel을 본 사람은 바로 나였다.

t was Daniel that I saw at the restaurant last week.

내가 지난주에 그 식당에서 본 사람은 바로 Daniel이었다.

It was at the restaurant that I saw Daniel last week.

내가 지난주에 Daniel을 본 것은 바로 그 식당에서였다.

It was last week that I saw Daniel at the restaurant.

내가 그 식당에서 Daniel을 본 것은 바로 지난주였다.

Do be careful.

정말 조심해라.

He does like to watch sports on TV.

그는 TV로 스포츠를 보는 것을 정말 좋아한다

That question did come up on the test.

그 문제는 정말로 시험에 나왔다.

Never was Harry responsible for any mistakes.

Harry는 어떤 잘못에도 절대 책임이 없었다

Hardly does he show his feelings.

그는 자신의 감정을 거의 보이지 않는다.

Never have I been there before.

나는 예전에 그곳에 가본 적이 없다

Down came the rain all night

비가 밤새도록 내렸다.

On top of the drawers are your socks

서랍 맨 위에 네 양말이 있다.

Here comes the train!

여기 기차가 온다!

I was late for school today, and so was Billy

나는 오늘 학교에 늦었고, Billy도 그랬다(=늦었다).

Nelly can speak Japanese, and so can I.

Nelly는 일본어를 할 수 있고, 나도 그렇다(=할 수 있다).

I don't like cucumber, and neither does my brother.

나는 오이를 좋아하지 않고, 내 남동생도 그렇지 않다(=좋아하지 않는다).

Jerry was wearing a raincoat and (he) didn't get wet.

Jerry는 우비를 입고 있어서 젖지 않았다

My sister likes horror movies but I don’t (like horror movies).

우리 언니는 공포 영화를 좋아하는데 나는 그렇지 않다.

Luna’s face turns red when (she is) upset.

Luna의 얼굴은 화가 나면 빨개진다

The lake, my favorite place, is located near my house.

내가 가장 좋아하는 장소인 그 호수는 우리 집 근처에 있다.

Mary told us the fact that she has a twin sister.

Mary는 쌍둥이 자매가 있다는 사실을 우리에게 말해주었다

He has a hope of studying abroad next year

그는 내년에 해외에서 공부한다는 희망을 품고 있다

None of us wants to go out tonight.

우리 중 아무도 오늘 밤에 외출하고 싶어 하지 않는다

Neither of us likes math

우리 중 아무도 수학을 좋아하지 않는다

Ashley does not eat meat at all.

Ashley는 고기를 전혀 먹지 않는다.

Not all of the students want to take a Spanish class.

모든 학생이 스페인어 수업을 듣고 싶어 하는 것은 아니다.

Watching TV is not always bad.

TV를 보는 것이 항상 나쁜 것만은 아니다.