클래스카드 | Read It 50 1

I have a zoo.

나는 동물원을 가지고 있어요.

It’s in my hands.

그것은 내 손 안에 있어요.

Eli is an elephant.

Eli는 코끼리예요.

He sprays mud on his head.

그는 머리에 진흙을 뿌려요.

He looks happy.

그는 행복해 보여요.

Lyra is a baby kangaroo.

Lyra는 아기 캥거루예요.

She sleeps in her mother‘s pouch.

그녀는 엄마의 주머니에서 자요.

She looks tired.

그녀는 피곤해 보여요.

Leo is a lion.

Leo는 사자예요.

Look! Here comes rain.

보세요! 여기 비가 와요.

He is wet.

그는 젖었어요.

He looks sad.

그는 슬퍼 보여요.

Come see my little zoo!

내 작은 동물원을 보러 오세요!

My family is at a buffet.

우리 가족은 뷔페에 있어요.

There is so much great food here.

여기엔 맛있는 음식들이 정말 많이 있어요.

I eat chicken curry.

나는 치킨 커리를 먹어요.

It tastes spicy!

매운 맛이 나요!

Give me some juice, please.

나에게 주스를 주세요.

I drink fresh grape juice.

나는 신선한 포도 주스를 마셔요.

It tastes sour!

신 맛이 나요!

Give me some dessert, please.

나에게 디저트를 주세요.

I eat chocolate ice cream.

나는 초콜릿 아이스크림을 먹어요.

It tastes sweet!

단 맛이 나요!

Dad, I’m so full.

아빠, 나는 너무 배가 불러요.

Can you guess my instrument?

내 악기가 무엇인지 알겠어요?

It has many holes.

그것은 많은 구멍을 가지고 있어요.

But it is not a recorder.

하지만 리코더는 아니에요.

It has many strings.

그것은 많은 줄을 가지고 있어요.

But it is not a harp.

하지만 하프는 아니에요.

It has three pedals.

그것은 페달을 세 개 가지고 있어요.

But it is not a piano.

하지만 피아노는 아니에요.

It has a green frame.

그것은 초록색 틀을 가지고 있어요.

It also has four wheels.

그것은 또한 바퀴를 네 개 가지고 있어요.

Ta-da! Here is my instrument!

짜잔! 여기 내 악기예요!

We visit Grandma every summer.

우리는 여름마다 할머니 댁을 방문해요.

She lives far from my family.

그녀는 우리 가족과 멀리 떨어져 살아요.

We take a plane.

우리는 비행기를 타요.

The plane goes up.

비행기가 올라가요.

I feel scared.

나는 무서워요.

We take a train.

우리는 기차를 타요.

The train goes very fast.

기차가 아주 빨리 가요.

I feel excited.

나는 신이 나요.

We take a bus.

우리는 버스를 타요.

The bus bumps along the road.

버스가 길을 따라 덜컹거려요.

I feel dizzy.

나는 어지러워요.

Mom! There’s Grandma!

엄마! 저기 할머니가 있어요!

Hi! It’s me, Melissa!

안녕! 나야, Melissa!

This is my Sunday morning.

이건 나의 일요일 아침이야.

It’s eight o’clock.

지금은 8시야.

It’s time to exercise.

운동할 시간이야.

I jog around the park.

나는 공원 주변을 달려.

I feel great.

나는 기분이 좋아.

It’s nine o’clock.

지금은 9시야.

It’s time to eat.

식사를 할 시간이야.

I have pancakes for breakfast.

나는 아침으로 팬케이크를 먹어.

They’re really good!

정말 맛있어!

It’s ten o’clock.

지금은 10시야.

It’s time to study.

공부할 시간이야.

I go to the library.

나는 도서관에 가.

Shh, be quiet.

쉿, 조용히 해.

Today we are in the forest.

오늘 우리는 숲에 있어요.

We learn about leaves.

우리는 나뭇잎에 대해 배워요.

This is the leaf of a pine tree.

이것은 소나무의 잎이에요.

It looks like a needle.

그것은 바늘처럼 생겼어요.

This is the leaf of a lilac tree.

이것은 라일락 나무의 잎이에요.

It looks like a heart.

그것은 하트처럼 생겼어요.

This is the leaf of a maple tree.

이것은 단풍나무의 잎이에요.

It looks like a hand.

그것은 손처럼 생겼어요.

The lilac leaves are my favorite!

나는 라일락 잎이 제일 좋아요!

It is Saturday afternoon.

토요일 오후예요.

My family is at home.

우리 가족은 집에 있어요.

Mom is in the living room.

엄마는 거실에 있어요.

She is reading a magazine.

그녀는 잡지를 읽고 있어요.

Dad is in the garage.

아빠는 차고에 있어요.

He is fixing the car.

그는 차를 고치고 있어요.

Penny is in the dining room.

Penny는 식당방에 있어요.

She is eating a snack.

그녀는 간식을 먹고 있어요.

At night, we watch movies together.

밤에 우리는 함께 영화를 봐요.

I love this part of the day.

나는 하루 중 이 시간이 좋아요.

Today is Sara’s birthday.

오늘은 Sara의 생일이에요.

Ben gets ready for the party.

Ben은 파티에 갈 준비를 해요.

He brushes his hair.

그는 머리를 빗어요.

He doesn’t like his hairstyle.

그는 그의 머리 모양이 마음에 들지 않아요.

He opens his wardrobe.

그는 옷장을 열어요.

He doesn’t like his clothes.

그는 그의 옷이 마음에 들지 않아요.

He looks at his feet.

그는 그의 발을 봐요.

He doesn’t like his shoes.

그는 그의 신발이 마음에 들지 않아요.

Look! He has a present for Sara.

보세요! 그는 Sara를 위한 선물을 갖고 있어요.

It is a board game.

그것은 보드 게임이에요.

Ben likes the present!

Ben은 선물이 마음에 들어요!

Who lives in the swamp?

늪에는 누가 살고 있나요?

An alligator lives in the swamp.

악어가 늪에 살고 있어요.

It lives in water and on land.

그것은 물과 육지에서 살아요.

Who lives in the river?

강에는 누가 살고 있나요?

A catfish lives in the river.

메기가 강에 살고 있어요.

It swims near the bottom.

그것은 바닥 근처에서 헤엄쳐요.

Who lives in the ocean?

바다에는 누가 살고 있나요?

A tuna lives in the ocean.

참치가 바다에 살고 있어요.

It swims fast like a car.

그것은 자동차처럼 빠르게 헤엄쳐요.

I am a superhero.

나는 슈퍼히어로에요.

I help everyone in town.

나는 마을의 모든 사람들을 도와줘요.

A girl drops her burger.

한 소녀가 버거를 떨어뜨려요.

I can fly very fast.

나는 아주 빠르게 날 수 있어요.

I can catch it for her.

내가 그녀를 위해 그것을 잡을 수 있어요.

A boy has a big bag.

한 소년이 큰 가방을 갖고 있어요.

I can lift heavy things.

나는 무거운 것들을 들 수 있어요.

A dog looks sad.

한 강아지가 슬퍼 보여요.

I can talk to animals.

나는 동물들과 얘기할 수 있어요.

It is very hungry.

그것은 아주 배고파해요.

I can help you too.

(강아지야) 내가 너도 도와줄 수 있어.

Look at these small seeds.

이 작은 씨앗들을 보세요.

They are cucumber seeds.

그것들은 오이 씨앗이에요.

Let’s plant them in some pots!

화분에 그것들을 심어봐요!

Cucumbers need soil.

오이는 흙이 필요해요.

I put the seeds in the soil.

나는 씨앗을 흙에 넣어요.

Cucumbers need sunlight.

오이는 햇빛이 필요해요.

I keep the pots outside.

나는 화분을 밖에 두어요.

Cucumbers need water.

오이는 물이 필요해요.

I water them every day.

나는 오이에 매일 물을 줘요.

Look! There are yellow flowers.

보세요! 노란 꽃이 있어요.

Cucumbers need honeybees.

오이는 꿀벌이 필요해요.

Now I have lots of cucumbers!

이제 나는 오이가 많아요!

Tomorrow I go to the beach.

내일 나는 해변에 가요.

It’s time to go shopping.

쇼핑하러 갈 시간이에요.

I want to have a picnic.

나는 소풍을 가고 싶어요.

I need a mat.

나는 돗자리가 필요해요.

It’s eight dollars.

그것은 8달러예요.

I want to make a sandcastle.

나는 모래성을 만들고 싶어요.

I need a shovel.

나는 삽이 필요해요.

It’s five dollars.

그것은 5달러예요.

I want to play volleyball.

나는 배구를 하고 싶어요.

I need a ball.

나는 공이 필요해요.

It’s seven dollars.

그것은 7달러예요.

I have twenty dollars. Nice!

나에게 20달러가 있어요. 좋아요!

Boy: Happy Mother’s Day, Mom!

남자 아이: 어머니의 날을 축하해요, 엄마!

This is for you!

이건 엄마를 위한 거예요!

Woman: Thank you!

여자: 고마워!

It’s hard.

이것은 딱딱하네.

Is it a vase?

이것은 꽃병이니?

Boy: No, it isn’t.

남자 아이: 아니요, 그렇지 않아요.

Woman: It has a lid.

여자: 이것은 뚜껑이 있네.

Is it a water bottle?

이것은 물병이니?

Woman: It smells sweet.

여자: 이것은 달콤한 냄새가 나네.

Oh, I know.

아, 알겠다.

Is it a candy jar?

이것은 사탕 단지니?

Boy: Yes, it is!

남자 아이: 네, 맞아요!

Woman: Hey! This is for you!

여자: 얘야! 이건 널 위한 거구나!

Today we ride the banana boat.

오늘 우리는 바나나 보트를 타요.

Are you ready?

준비됐어요?

Let’s put on sunscreen.

자외선 차단제를 발라요.

Rub it on your skin.

그것을 피부에 문질러요.

Let’s put on life jackets.

구명조끼를 입어요.

Buckle all the straps.

모든 끈을 잘 잠가요.

Let’s get on the boat.

보트에 올라타요.

Sit and grab the handles.

앉아서 손잡이를 잡아요.

The boat goes very fast.

보트가 아주 빨리 가요.

Hold on tight!

꽉 잡아요!

Splash! No one is on the boat now.

첨벙! 이제 보트 위에 아무도 없네요.

I open a box in my dream.

나는 꿈 속에서 상자를 열어요.

I find a tiny world in it.

나는 그 안에서 아주 작은 세상을 발견해요.

There is a dinosaur on the left.

왼쪽에는 공룡이 있어요.

It has a teacup in its hand.

공룡은 손에 찻잔을 들고 있어요.

There is a garden in the middle.

가운데에는 정원이 있어요.

It has tulips and roses.

정원에는 튤립과 장미가 있어요.

There is a castle on the right.

오른쪽에는 성이 있어요.

It has many towers.

성에는 탑이 많이 있어요.

Everything is so small!

모든 게 정말 작아요!

Oh no! It’s ten o’clock!

안돼! 10시예요!

I’m late for the movie!

영화 시간에 늦었어요!

Where are my clothes?

내 옷은 어디에 있죠?

I find my blouse on my chair.

나는 의자 위에서 내 블라우스를 찾아요.

I find my jeans under my desk.

나는 책상 밑에서 내 청바지를 찾아요.

I find my socks in my sneakers.

나는 운동화 안에서 내 양말을 찾아요.

Ring-ring!

따르릉!

Mom, I am busy now.

엄마, 저 지금 바빠요.

I will call you later.

제가 나중에 전화할게요.

Where is my smartphone?

내 스마트폰은 어디에 있죠?

Oh, it’s in my hand!

아, 내 손에 있네요!