고등학교 일본어 미래엔1 7과 문장

ともだちと　あそびます。

친구와 놉니다.

こうしえんに　行く　予定です。

고시엔에 갈 예정입니다.

東京と　ソウルと　どちらが　さむいですか。

도쿄와 서울 중 어느 쪽이 춥습니까?

もう　すぐ　夏休みですね。

이제 곧 여름방학이네요.

何か　予定は　ありますか。

뭔가 예정은 있습니까?

おきなわに　行く　予定です。

오키나와에 갈 예정입니다.

ふじさんに　のぼる　予定です。

후지산에 오를 예정입니다.

イタリア料理を　習う　予定です。

이탈리아 요리를 배울 예정입니다.

もう　すぐ　冬休みですね。

이제 곧 겨울방학이네요.

スキーを　する　よていです。

스키를 탈 예정입니다.

さとうさん、きょう　何を　しますか。

사토시, 오늘 무엇을 합니까?

ケーキを　作ります。

케이크를 만듭니다.

じゃ、あしたは　何を　しますか。

그럼 내일은 무엇을 합니까?

よく　テレビを　見ます。

자주 텔레비전을 봅니다.

ときどき　うんどうを　します。

때때로 운동을 합니다.

あまり　しんぶんを　読みません。

그다지 신문을 읽지 않습니다.

ぜんぜん　コーヒーを　飲みません。

전혀 커피를 마시지 않습니다.

よく　山に　のぼります。

자주 산에 오릅니다.

ときどき　としょかんへ　行きます。

때때로 도서관에 갑니다.

あまり　アイスクリームを　食べません。

그다지 아이스크림을 먹지 않습니다.

ぜんぜん　音楽を　聞きません。

전혀 음악을 듣지 않습니다.

日本には　母の　日と　父の　日が　ありますね。

일본에는 엄머니의 날고 아버지의 날이 있습니다.

ほかの　国にも　ありますか。

다른 나라에도 있습니까.

はい。　オーストラリアも　おなじです。

네. 호주도 같습니다.

どちらの　日が　はやいですか。

어느쪽의 날이 빠릅니까?

母の　日の　ほうが　はやいです。

어머니의 날이 빠릅니다.

韓国では　母の　日と　父の　日を　いっしょに　します。

한국에서는 어머니의 날과 아버지의 날을 함께 합니다.

そうですか。　みなさんは　母の　日に　何を　しますか。

그렇습니까? 여러분은 어머니의 날에 무엇을 합니까?

母に　カーネーションを　プレゼントします。

어머니에게 카네이션을 선물합니다.

わたしは　母と　いっしょに　映画を　見ます。

나는 어머니와 함께 영화를 봅니다.

ぼくは　家の　そうじを　てつだいます。

나는 집 청소를 돕습니다.

ぼくの　国では　きくの　花を　プレゼントします。

우리나라에서는 국화를 선물합니다.

いろいろ　ちがうから　おもしろいですね。

여러가지로 다르니까 재미있네요.

オーストラリアには　父の　日が　ない。

호주에는 아버지의 날이 없다.

げつようび、何か　予定は　ありますか。

월요일, 뭔가 예정은 있습니까?

りえさんと　映画を　見る　予定です。

리에씨와 영화를 볼 예정입니다.

かようび、　何か　予定は　ありますか。

화요일, 뭔가 예정은 있습니까?

あねと　原宿で　かいものを　する　予定です。

누나와 하라주쿠에서 쇼핑을 할 예정입니다.

ソウルは　どんな　まちですか。

서울은 어떤 도시입니까?

にぎやかな　まちで　食べ物が　おいしいです。

번화한 도시이고 음식이 맛있습니다.

でも、冬は　とても　さむいです。

그렇지만, 겨울은 대단히 춥습니다.

ソウルの　ほうが　さむいです。

서울이 춥습니다.

何時に　おきますか。

몇 시에 일어납니까?

何時に　学校に　行きますか。

몇 시에 학교에 갑니까?

何時に　ひるごはんを　食べますか。

몇 시에 점심을 먹습니까?

何時に　うちへ　帰りますか。

몇 시에 집에 돌아옵니까?