The above graph shows / which modes of transportation people use / for their daily commute to work, school, or university / in five selected countries.
위 그래프는 보여준다 / 사람들이 어떤 교통 수단을 사용하는지를 / 직장, 학교, 또는 대학교로 매일 통근을 위해 / 선택된 5개국에서
In each of the five countries, / the percentage of commuters using their own car / is the highest among all three modes of transportation.
5개국 각각에서 / 자가용을 이용하는 통근자의 비율이 / 세 가지 교통수단 중 가장 높다
The U.S. / has the highest percentage of commuters using their own car / among the five countries, / but it has the lowest percentages / for the other two modes of transportation.
미국은 / 자가용을 이용하는 통근자의 비율이 가장 높지만 / 5개국 중에서, / 가장 낮은 비율을 가지고 있다 / 다른 두 교통수단에서
Public transport / is the second most popular mode of transportation / in all the countries / except for the Netherlands.
대중교통은 / 두 번째로 인기 있는 교통수단이다 / 모든 국가에서 / 네덜란드를 제외한
Among the five countries, / France has the biggest gap / between the percentage of commuters using their own car / and that of commuters using public transport.
5개국 중에서, / 프랑스가 가장 큰 차이를 보인다 / 자가용을 이용하는 통근자의 비율과 / 대중교통을 이용하는 통근자의 비율 간의
In terms of commuters using public transport, / Germany leads / all of the countries, / immediately followed by Australia.
대중교통을 이용하는 통근자의 경우에는, / 독일이 앞서고 있다 / 모든
나라를, / 바로 그 다음이 오스트레일리아이다