She decided to stop at a gas station to get coffee.
그녀는 결정했다. 들르기로 주유소에 사기 위해 커피를
After she paid for her coffee, / she got back into her car, / but before she started it, / she noticed a woman standing outside in front of the building.
그녀가 지불한 후에 자신의 커피값을 / 그녀는 돌아왔는데 자신의 차로 / 그녀가 시동을 걸기 전에 차의 / 그녀는 알아챘다. 한 여자를 서 있는 바깥에서 건물 앞
She could tell that the woman was homeless by her appearance.
그녀는 알 수 있었다. 그녀가 노숙자였음을 여자의 겉모습으로 보아
Her clothes were worn and she was nothing but skin and bones.
그녀의 옷은 닳았고 그녀는 남아 있었다. 거죽과 뼈만
She must have not had enough money to get something to eat.
'그녀가 가지고 있지 않았음이 틀림없어. 충분한 돈을 사기 위한 먹을 것을'
Jennifer thought to herself, / feeling pity for her.
Jennifer는 생각했다. 혼자 / 느끼며 동정심을 그녀에게
Suddenly, / a dog walked up to the front of the building.
갑자기 / 한 마리 개가 걸어갔다. 앞으로 건물
Being a dog lover, / Jennifer noticed that the dog was a German Shepherd.
개를 사랑하는 사람이어서 / Jennifer는 알아챘다. 그 개가 저먼 셰퍼드라는 것을
She could also tell that the dog was a mother, / because anyone could notice that she had been feeding puppies.
그녀는 또한 알 수 있었는데, 그 개가 어미라는 것을 / 왜냐하면 누구나 알아차릴 수 있었기 때문이었다. 그녀가 젖을 먹여 왔음을 강아지들에게
The dog was terribly in need of something to eat and she felt so bad for her.
그 개는 너무나 필요로 하고 있었고 먹을 것을 그녀는 느꼈다. 너무나 안쓰러움을 그녀에게
She knew / if the dog didn't eat soon, / she and her puppies would not make it.
그녀는 알았다. / 만약 그 개가 먹지 않는다면, 곧 / 그녀와 그녀의 강아지들이 살아남을 수 없을지도 모른다는 것을
Jennifer sat in her car, / looking at the dog.
Jennifer는 앉아서 자신의 차에 / 쳐다보았다. 개를
She noticed that people were walking by without paying attention to the dog.
그녀는 알아챘다. 사람들이 지나가는 것을 관심을 보이지 않고 개에게
But she still did not do anything.
그러나 그녀는 그럼에도 하지 않았다. 어떤 것도
However , / someone did.
하지만 / 누군가는 했다.
The homeless woman, / who Jennifer thought did not have money to buy herself anything to eat, / went into the store.
노숙자 여자가 / Jennifer가 생각하기에 돈이 없었던 사줄 스스로에게 어떤 먹을 것도 / 들어갔다. 가게에
And what she did brought tears to Jennifer's eyes.
그리고 그녀가 했던 것이 눈물을 흘리게 했다. Jennifer가
She had gone into the store, / bought a can of dog food, / and fed that dog.
그녀는 들어가서 가게에 / 샀고 한 캔을 개의 먹이 / 먹였다. 그 개에게
She looked so happy to do it as well.
그녀는 보였다. 매우 행복해 하면서 그것을 또한
Watching the scene changed Jennifer's life entirely.
본 것이 그 장면을 바꾸었다. Jennifer의 삶을 완전히
You see, / that day was Mother's Day.
실은 / 그날은 어머니날이었다.
It took a homeless woman to show her what selfless giving and love is.
필요했다. 한 명의 노숙자 여자가 보여 주기에 그녀에게 무엇인지를 이타적인 베풂과 사랑이
From that day on, / Jennifer has helped people in trouble, / especially mothers struggling to raise children.
그날 이후로 / Jennifer는 도와오고 있다. 사람들, 곤경에 처한 / 특히 엄마들을 애쓰는 키우기 위해 아이들을
전화문의 070-4042-1075
