When it comes to climate change, / many blame the fossil fuel industry for pumping greenhouse gases, / the agricultural sector for burning rainforests, / or the fashion industry for producing excessive clothes.
기후 변화에 관해 / 많은 사람들은 탓한다. 화석 연료 산업을, 배출하는 것에 대해 온실가스를 / 농업 분야를, 태우는 것에 대해 열대 우림을 / 혹은 패션 산업을 생산하는 것에 대해 과다한 의복을
But wait, / what drives these industrial activities?
하지만 자, / 무엇이 가동시키는가? 이러한 산업 활동들을
Our consumption.
우리의 소비이다.
Climate change is a summed product of each person’s behavior.
기후 변화는 합쳐진 산물이다. 각 개인 행위의
For example, / the fossil fuel industry is a popular scapegoat in the climate crisis.
예를 들어 / 화석 연료 산업은 일반적인 희생양이다. 기후 위기에 있어서
But why do they drill and burn fossil fuels?
하지만 왜 그들은 시추하고 태울까? 화석 연료를
We provide them strong financial incentives : some people regularly travel on airplanes and cars that burn fossil fuels.
우리가 제공한다. 그들에게 강력한 금전적인 동기를 예를 들어, 어떤 사람들은 정기적으로 여행한다. 비행기와 차로 태우는 화석 연료를
Some people waste electricity generated by burning fuel in power plants.
어떤 사람들은 낭비한다. 전기를 생산된 태움으로써 연료를 발전소에서
Some people use and throw away plastic products derived from crude oil every day.
어떤 사람들은 사용하고 버린다. 플라스틱 제품을 얻어진 원유로부터 매일
Blaming the fossil fuel industry / while engaging in these behaviors / is a slap in our own face.
탓하는 것은 화석 연료 산업을 / 참여하면서 이러한 행위들에 / 때리기이다. 스스로의 얼굴
전화문의 070-4042-1075
